Artículo 133
Article 133
La tierra decimal (‘Ushriyyah) comprende la tierra situada dentro de la Península Arábiga y la tierra cuyos propietarios abrazaron el Islam mientras la poseían, antes de que el Estado Islámico la conquistara mediante la yihad. La tierra tributaria (Kharajiyyah) es toda tierra, distinta de la Península Arábiga, que fue abierta mediante la yihad, ya sea por la guerra o por tratados de paz. La tierra ‘Ushriyyah, junto con sus beneficios, pertenece a los individuos, mientras que la tierra Kharajiyyah pertenece al Estado, aunque los individuos poseen sus beneficios. Cada individuo tiene derecho a intercambiar, mediante contratos conforme a la Shari’ah, la tierra decimal y los beneficios de la tierra tributaria. Todas las personas pueden heredar estos, al igual que cualquier otra riqueza.
Tithed land (‘Ushriyyah) constitutes land within the Arabian Peninsula and land whose owners had embraced Islam, whilst possessing the land, before the Islamic State conquered them by Jihad. Taxed land (Kharajiyyah) is all land, other than the Arabian Peninsula, which was opened by jihad, whether through war or peace treaties. The ‘Ushriyyah land, together with its benefits, is owned by individuals, whereas the Kharajiyyah land is owned by the State, while individuals own its benefits. Every individual has the right to exchange, through Shari’ah contracts, the tithed land and the benefits of taxed land. All people can inherit these, the same as with all other wealth.