Es permitido que una mujer sea nombrada en la función pública y en cargos del poder judicial, excepto en el Tribunal de Agravios. Puede elegir a los miembros del Consejo de la Ummah, y ser miembro del mismo, y puede participar en la elección del Jefe de Estado y en prestarle el juramento de lealtad.

It is permitted for a woman to be appointed in civil service and positions in the judiciary apart from the Court of Injustices. She can elect members of the Ummah’s council, and be a member herself, and she can participate in the election of the Head of State and in giving him the pledge of allegiance.

La prueba del artículo es la prueba del empleo, puesto que el funcionario público y el juez son empleados. La prueba del empleo es general e irrestricta. Se narra que el Profeta ﷺ dijo.

The evidence for the article is the evidence for employment, since the civil servant and judge are employees. The evidence for employment is general and unrestricted. It is narrated that the Prophet said.

«أَعْطُوا الأَجِيرَ أَجْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ عَرَقُه». “Den al trabajador su salario antes de que se seque su sudor” (relatado por Ibn Maya de Abdullah bin Umar). La palabra “trabajador” aquí es general y abarca tanto a las mujeres como a los hombres. En la misma línea, Al-Bujari relató de Abu Huraira que el Profeta ﷺ dijo.