Artículo 95
Article 95
Los contratos, transacciones y sentencias que fueron ratificados y cuya ejecución se completó antes del establecimiento del Califato no son anulados por los jueces del Califato, ni los revisan, a menos que se trate de un caso:
The contracts, transactions, and verdicts which were ratified and whose implementation was completed before the establishment of the Khilafah are not nullified by the judges of the Khilafah and nor do they review them, unless a case:
a. Tiene un efecto continuado que contradice el Islam, por lo que es obligatorio revisarlo.
a. Has a continued effect which contradicts Islam, so it is obligatory to review it.
b. O si estaba relacionado con un daño al Islam y a los musulmanes causado por los gobernantes anteriores y sus seguidores, y por ello es lícito que el Califa revise tales casos.
b. Or if it was connected with harm to Islam and the Muslims which was brought about by the previous rulers and their followers, and so it is permitted for the Khalifah to review such cases.
c. O si estaba relacionado con riqueza que había sido apropiada indebidamente y que aún permanece en manos de quien la tomó.