10 O Departamento de Assuntos Estrangeiros
10 The Foreign Affairs Department
Artigo 73
Article 73
O Departamento de Assuntos Estrangeiros é responsável por todos os assuntos relacionados às relações do Estado do Califado com os Estados estrangeiros, quer do ponto de vista político, quer econômico, industrial, agrícola e comercial, quer em matéria de correios, cabos e comunicações sem fio, e assim por diante.
The Department of Foreign Affairs is in charge of all the affairs connected to the relations of the Khilafah state with the foreign states, whether from the political angle, or economic, industrial, agricultural and trade aspects, or postal, cable and wireless connections and so on.
O Departamento de Assuntos Estrangeiros assume a responsabilidade por todos os assuntos externos, relacionados às relações do Estado do Khilafah com os Estados estrangeiros, sejam quais forem esses assuntos e relações, quer se relacionem com o aspecto político e o que este implica, como a formação de pactos, tratados de paz, cessar-fogo, negociações, nomeação de embaixadores, envio de Mensageiros e delegados, e estabelecimento de embaixadas e consulados, quer se refiram a relações de natureza econômica, agrícola ou comercial, bem como comunicações postais, comunicações por fio e sem fio, e assim por diante. Todos esses assuntos são conduzidos pelo Departamento de Assuntos Estrangeiros, porque dizem respeito às relações do Estado do Khilafah com os demais Estados.