Artigo 88
Article 88
O juiz do Tribunal das Injustiças (Madhalim) é nomeado pelo Khalifah, ou pelo Juiz Supremo. A sua prestação de contas, disciplina e destituição são feitas pelo Khalifah ou pelo Juiz Supremo, caso o Khalifah lhe tenha concedido os poderes para tal. No entanto, ele não pode ser destituído durante a sua investigação de uma Madhlamah contra o Khalifah, ou os assistentes executivos, ou o Juiz Supremo; antes, o poder de o destituir nessas circunstâncias pertence ao Tribunal das Injustiças (Madhalim).
The judge of the Court of Injustices (Madhalim) is appointed by the Khalifah, or by the Supreme Judge. His accounting, discipline and removal are done by the Khalifah or by the Supreme Judge if the Khalifah had given him the powers to do so. However he cannot be removed during his investigation of a Madhlamah against the Khalifah, or the executive assistants, or the Supreme Judge; rather the power to remove him in these circumstances is for the Court of Injustice Acts (Madhalim).
O juiz dos Madhalim é nomeado pelo Khalifah, ou pelo Juiz Supremo. Isto porque o Madhalim faz parte do judiciário, pois é a transmissão da regra da Shari'ah por meio de sua aplicação coercitiva, e todos os tipos de juízes devem ser nomeados pelo Khalifah. Isto está confirmado pelas ações do Mensageiro de Allah ﷺ, já que ele costumava nomear os juízes, como foi explicado anteriormente. Tudo isso significa que é o Khalifah quem nomeia o juiz dos Madhalim, mas o Juiz Supremo poderia nomear o juiz dos Madhalim se o Khalifah tivesse previsto isso na cláusula de sua nomeação. É permitido que o tribunal principal de injustiças (Mahkamat Al-Madhalim) no centro do Estado examine apenas os Madhalim que ocorreram por parte do Khalifah, de seus assistentes e do Juiz Supremo. No entanto, as filiais do tribunal de injustiças nas províncias examinam os Madhalim que ocorrem por parte dos governadores e dos demais funcionários do Estado. O Khalifah tem o direito de conceder ao Tribunal Central de Injustiças a autoridade para nomear e destituir os juízes dos Madhalim nos tribunais de Madhalim filiais que estão sob sua autoridade nas províncias.