Artigo 163
Article 163
Indivíduos são impedidos de possuir laboratórios que produzam materiais que possam prejudicar a Ummah ou o Estado, ou materiais que a Shari'ah proibiu.
Individuals are prevented from possessing laboratories producing materials that could harm the Ummah or the State, or materials that the Shari’ah forbade.
Sua evidência é o princípio da Shari'ah:
Its evidence is the Shari’ah principle:
. )الشيء المباح إذا كان فرد من أفراده يؤدي إلى ضرر يمنع ذلك الفرد ويبقى الشيء مباحاً( .
. )الشيء المباح إذا كان فرد من أفراده يؤدي إلى ضرر يمنع ذلك الفرد ويبقى الشيء مباحاً( .
"Se um item de uma coisa permitida leva a um dano, apenas esse item é proibido, e a coisa permanece permitida", e laboratórios cuja propriedade privada leve a dano são impedidos de ser de propriedade privada, como os laboratórios nucleares e qualquer outra coisa cuja propriedade privada levaria a dano.
“If one item of a permitted thing leads to a harm, only that one is prohibited, and the thing remains permitted”, and laboratories whose private ownership leads to harm are prevented from being privately owned, such as nuclear laboratories and anything else whose private ownership would lead to harm.