问题11：人被命令信奉的唯一宗教是什么？
Q 11: What is the only religion man is ordered to embrace?
这是纯粹的伊斯兰一神信仰（唯独崇拜安拉，不崇拜其他任何事物）；这是易卜拉欣（亚伯拉罕）的宗教。
A ---It is Pure Islamic Monotheism (Worshipping Allah Alone and nothing else); the religion of Ibrahim [Abraham] (Peace be upon him).
安拉至高说：{真正被安拉认可的宗教是伊斯兰教}。
Allah, Most High says: {Truly, the religion with Allah is Islam}.
(阿里·伊姆兰章，19节) 他说：{难道他们寻求的是真主的宗教以外的东西吗？（即唯独崇拜真主的真正伊斯兰一神信仰）而天上地下的万物，无论情愿还是不情愿，都归顺于祂。}（阿里·伊姆兰章，83节）
(Al' Imran, 19) He says: {Do they seek other than the religion of Allah (the true Islamic Monotheism worshipping none but Allah Alone), while to Him submitted all creatures in the heavens and the earth, willingly or unwillingly}. (Al' Imran, 83)
他说:{除了愚弄自己的人,谁会厌弃易卜拉欣的宗教(即伊斯兰一神信仰)呢?}。
He says: {And who turns away from the religion of Ibrahim (Abraham) (i.e. Islamic Monotheism) except him who befools himself?}.
（《古兰经》2:130）
(Al-Baqarah, 130)
他说：{凡追求伊斯兰以外的宗教的人，那宗教绝不会被接受，他在后世必是亏损者。}（阿里·伊姆兰，85）
He says: {And whoever seeks a religion other than Islam, it will never be accepted of him, and in the Hereafter he will be one of the losers}. (Al 'Imran, 85)
他说:{还是他们有以真主为伴的同伙(假神)为他们制定了真主未曾认可的宗教?}。
He says: {Or have they partners with Allah (false gods) who have instituted for them a religion which Allah has not ordained?}.
（阿什-舒拉，21）
(Ash-Shura, 21)
《200道关于穆斯林信仰的问答》——谢赫哈菲兹·伊本·艾哈迈德·哈凯米
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami