Q 44: 什么是崇拜真主的独一性?
Q 44: What does Oneness of the Worship of Allah mean?
A---相信除安拉至尊之外,没有任何人有权被崇拜(例如礼拜、祈祷、向幽玄之事祈求、起誓、献祭、施舍、斋戒、朝觐等)。安拉在祂光荣的《古兰经》中说:{你的主已经判定,你们只应当崇拜祂}。(《伊斯拉》,23)
A--- To believe that none has the right to be worshipped (e.g. praying, invoking, asking for help from the unseen, swearing, offering sacrifice, giving charity, fasting, pilgrimage, etc.) but Allah the Almighty. Allah says in His Glorious Qur'an, {And your Lord has decreed that you worship none but Him}. (Al-Isra',23)
安拉至大说:{你们应当崇拜安拉,不要以任何物与祂并列}。(尼萨厄,36)
Allah the Almighty says: {Worship Allah and join none with Him (in worship)}. (An-Nisa', 36)
安拉至高无上说:{的确,我是安拉!除我之外,绝无应受崇拜者,故你们当崇拜我,并为纪念我而谨守拜功}。(塔哈章,14节)
Allah the Almighty says: {Verily! I am Allah! La ilaha illa Ana (none has the right to be worshipped but I), so worship Me, and perform AsSalat (Iqamat-as-Salat) for My Remembrance}. (Ta-Ha, 14)
《200 个关于穆斯林信仰的问答》——谢赫·哈菲兹·伊本·艾哈迈德·哈凯米
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami