问题59:安拉的尊名分为两类:与本体相关的尊名,以及与其行动相关的尊名。请从《古兰经》中引用一些与本体相关的尊名的例子。
Q 59: Almighty Allah's Names are divided into two categories: those related to the Entity, and those related to His Acting. Cite some examples on those related to the Entity from the Glorious Qur'an?
真主至高无上说:{不然,祂的双手是张开的}。(筵席章,64)
A--- Almighty Allah says: {Nay, both His Hands are widely outstretched}. (Al-Ma'idah, 64)
安拉至大至能说:{除了祂的面目,万物都将毁灭}。(古赛斯,88)
Allah the Almighty says: (Everything will perishsave His Face}. (AlQasas, 88)
真主至高无上说:{且你主的具有尊严和尊贵的本体将永恒长存}。(至仁主 章,第27节)
Allah the Almighty says: {And the Face of your Lord full of Majesty and Honor will remain forever}. (Ar-Rahman, 27)
安拉至高无上说:{以便你在我的眼目下被养育}。(塔哈,39)
Allah the Almighty says: (In order that you may be brought up under My Eye}. (Ta-Ha, 39)
安拉至高无上说:(祂看得何等明晰,听得何等真切!)(《洞穴章》,26)
Allah the Almighty says: (How clearly He sees ,and hears (everything)!). (Al-Kahf, 26)
安拉至高无上说:{我确实与你们俩同在,我听得见,也看得见}。(塔哈章,46节)
Allah the Almighty says: {Verily I Am with you both, Hearing and Seeing}. (Ta-Ha, 46)
安拉至高无上说:{祂知道他们(祂的被造物)今世的事,也知道他们后世的事,但他们不能以任何知识去包揽祂的知识}。(塔哈章,110)
Allah the Almighty says: {He (Allah) knows what happens to them (His creatures) in this world, and what will happen to them (in the Hereafter) but they will never compass anything of His Knowledge}. (Ta-Ha, 110)
安拉至高无上说:{安拉与穆萨直接对话}。(安-尼萨:164)
Allah the Almighty says: {And to Musa (Moses) Allah spoke directly}. (An-Nisa', 164)
安拉至高无上说:{当时你的主呼唤穆萨说:“你去向那些不义的人们(即多神教徒和作恶者)那里去吧。”}(诗人章,10)
Allah the Almighty says: {And (remember) when your Lord called Musa (Moses) (saying): "Go to the people who are Zalimun (polytheists and wrong-doers)}. (Ash-Shu'ra', 10)
安拉至高无上说:{他们的主呼唤他们(说):
Allah the Almighty says: {And their Lord called out to them (saying):
"没有禁止你们那棵树吗?"(《古兰经》7:22)
"Did I not forbid you that tree}. (Al-A' raf, 22)
安拉至高无上说:{那日,安拉将呼唤他们,并说:"你们怎样回答使者们呢?"}。
Allah the Almighty says: {And (remember) the Day (Allah) will call to them, and say: "What answer gave you to the Messengers?"}.
(《故事》,65)
(Al- Qasas, 65)
《200个关于穆斯林信仰的常见问题》——谢赫哈菲兹·伊本·艾哈迈德·哈凯米
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami