A ---真主至高无上说:{安拉是万物的创造者,他是万物的监护者(Wakil,即托管者、主宰事务者、保护者)}。(Az-Zumar,62)

A ---Allah the Almighty says: {Allah is the Creator of all things, and He is the Wakil (Trustee, Disposer of affairs, Guardian) over all things}. (Az-Zumar, 62)

安拉至高无上说：{除安拉外，还有别的造物主从天空和大地中给你们供给吗？}（法蒂尔，3）

Allah the Almighty says: {Is there any creator other than Allah who provides for you from the sky (rain) and the earth?} (Fatir, 3)

安拉至高无上说：{这是安拉的创造。那么，请你们把那些舍安拉而被你们崇拜的神灵所创造的东西指给我看吧}。

Allah the Almighty says: {This is the creation of Allah. So show Me that which those (whom you worship) besides Him have created}.

（卢格曼，11）

(Luqman, 11)

安拉至高无上说:{安拉就是创造你们的主,然后给你们供给食粮,然后使你们死亡,然后使你们复活(在复活日)。你们的那些同伴(即你们所立的伙伴)中,有谁能做这些事吗?}

Allah the Almighty says: {Allah is He Who. created you, then provided food for you, then will cause you to die, then (again) He will give you life (on the Day of Resurrection). Is there any of your (so-called) partners (of Allah) that do anything of that?}.

（罗马人，40）

(Ar-Rum, 40)

安拉至高无上，祂说：{而真主创造了你们和你们所制造的！}（苏莱曼章，96节）

Allah the Almighty says: {While Allah has created you and what you make!}. (As-Saffat, 96)

安拉至高无上地说:{以灵魂起誓,以及使它匀称的那位;然后启示它的放纵与敬畏}。(舍姆斯章,7、8)

Allah the Almighty says: {By Nafs (Adam or a person or a soul), and Him Who perfected him in proportion; then He showed him what is wrong for him and what is right for him}. (Ash-Shams, 7, 8)

安拉至高无上说:{安拉引导的人,才是得到引导的人;安拉使之迷误的人,这些人才是亏损者。}(《古兰经》7:178)

Allah the Almighty says: {Whomsoever Allah guides, he is the guided one, and whomsoever He sends astray, - then those! They are the losers}. (Al-A'raf, 178)

安拉至高无上说：{但真主使你们爱好信仰，使信仰在你们的心中佼佼可观，并使你们厌恶不信、罪恶和违抗（真主与其使者）的行为}。（胡哲拉特章，第7节）

Allah the Almighty says: {But Allah has endeared the Faith to you and has beautified it in your hearts, and has made disbelief, wickedness and disobedience (to Allah and His Messenger (Peace be upon him) hateful to you}. (Al-Hujurat, 7)

据伊玛目布哈里转述，哈宰法说：“安拉创造了每一个制作者及其所制作之物。”（《布哈里圣训实录》）

Narrated Imam Al-Bukhari on the authority of Hudhaifah, "Verily, Allah creates every maker and his making (i.e. what he makes).” (Sahih Bukhari)

宰德·伊本·阿勒戈姆(愿真主喜悦他)传述:我所说的,只是安拉的使者ﷺ曾经说过的话。他常这样祈祷:"主啊,我求你庇佑,使我远离无力、懒惰、怯懦、吝啬、衰老,以及坟墓里的刑罚。主啊,求你赐予我的灵魂敬畏之心,并使它纯净,因为你是最能使它纯净的,你是它的保护者和主宰。主啊,我求你庇佑,使我远离无益的知识、不存敬畏之心的内心、不知满足的灵魂,以及得不到应答的祈祷。"(《穆斯林圣训实录》)

Zaid Ibn 'Alqam (May Allah be pleased with him) reported: I am not going to say anything but only that which Allah's Messenger (Peace be upon him) used to say. He used to supplicate: "O Allah, I seek refuge in Thee from incapacity, from sloth, from cowardice, from miserliness, decrepitude and from torment of the grave. 0 Allah, grant to my soul the sense of righteousness and purify it, for Thou art the Best Purifier thereof Thou art the Protecting Friend thereof, and Guardian thereof 0 Allah, I seek refuge in Thee from the knowledge which does not benefit, from the heart that does not entertain the fear (of Allah), from the soul that does not feel contented and the supplication that is not responded.” (Sahih Muslim)