A---不合法的吹咒（Ruqa）是指那些既不包含《古兰经》或先知圣训（Sunnah）的经文，也不是用阿拉伯语诵读的吹咒。这无疑是魔鬼性质的被禁止之事。像大多数江湖骗子、巫师和说谎者所做的那样，以这种方式施行，还有那些操纵护身符和其他巫术手段的人，以及如下这些书籍：

A--- The unlawful Ruqa are those which do not comprise parts of the Glorious Qur'an or the Prophetic Sunnah, and that which was not recited in Arabic. This is certainly a devilish prohibited work. Practicing it (in this way) as done by most jugglers, sorcerers and liars and those who used to manipulate the talismans and other witchcraft means and books such as:

《شمس المعارف》和《شموس الأنوار》，这些都是伊斯兰教所禁止和厌恶的。

Shams Al-Ma 'arif and Shumus Al-Anwar, all this is forbidden and disliked by Islam.