问:54题:请引用一些先知圣训中关于安拉最美名称的例子?
Q 54: Cite some examples on the Most Beautiful Names of Allah from the Prophetic Sunnah?
A--- 安拉的使者ﷺ说:"除安拉外,没有应受崇拜的主宰。安拉至大至尊,至宽容。除安拉外,没有应受崇拜的主宰。安拉是伟大宝座的主宰。
A--- Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "None has the right to be worshipped but Allah, the Majestic, the Most Forbearing. None has the right to be worshipped but Allah, the Lord of the Tremendous Throne.
“除安拉外,别无应受崇拜者,他是诸天的主,是尊贵宝座的主。”(布哈里、穆斯林辑录)
None has the right to be worshipped but Allah, the Lord of the Heavens and the Lord of the Honorable Throne ". (Bukhari & Muslim)
他ﷺ说:"哦,永生者,维持并守护万物的主。哦,威严、恩惠与尊贵的主。哦,天地的原初创造归于你。"(布哈里、艾布·达伍德)
He (Peace be upon him) says: "O You, the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. 0 You, Who is Full of Majesty, Bounty and Honor. 0 You, to Whom is due the primal origin of the heavens and the earth ". (Bukhari & Abu Dawud)
他ﷺ说:"奉安拉之名,有安拉之名在,地上和天上的任何东西都不会造成伤害,祂是全聪的,全知的。"(布哈里和艾哈迈德记载)
He (Peace be upon him) says: "In the Name of Allah, beside His Name, nothing can hurt neither on earth, nor in the heavens and He is the All Hearing, the All Knowing ". (Bukhari and Ahmed)
他ﷺ说:"真主啊!你是幽玄与显现的知者,是天地的创造者,是万物的主宰与统治者。"(布哈里和艾哈迈德辑录)
He (Peace be upon him) says: "O Allah! Knower of the Unseen and the Witness, Originator of the heavens and the earth, Lord of all that exists and His King ". (Bukhari and Ahmed)
他(愿主赐其平安)说:"你们中任何人想要睡觉时,应当右侧躺在床上,然后说:'真主啊!诸天之主、大地之主、宏伟宝座之主,我们的主,万物之主,谷粒与核仁的破裂者,《讨拉特》《引支勒》和《furqan》(古兰经)的降示者。我求你保护我,免受你所掌控的一切之恶(你完全支配着它)。真主啊,你是最初的,在你之前别无他物;你是最后的,在你之后别无他物;你是显明的,在你之上别无他物;你是隐秘的,在你之内别无他物。求你为我们除去债务的重负,使我们脱离贫困。'"(穆斯林辑录)
He (Peace be upon him) says: "When anyone of you intends to go to sleep, he should lie on the bed on his right side and then say: "O Allah! The Lord of the Heavens and the Lord of the Earth and Lord of the Magnificent Throne, our Lord, and the Lord of everything, the Splitter of the grain of corn and the date-stone (or fruit kernel), the Revealer of Torah and Injil (Bible) and Criterion (the Glorious Qur'an), I seek refuge in Thee from the evil of everything Thou art to seize by the forelock (Thou hast perfect control over it). 0 Allah, Thou art the First, there is naught before Thee, and Thou art the Last and there is naught after Thee, and Thou art Evident and there is nothing above Thee, and Thou art Innermost and there is nothing beyond Thee. Remove the burden of debt from us and relieve us from want." (Muslim)
他ﷺ说:"真主啊!一切赞美都归于您,您是天地及其间万物的光明。一切赞美都归于您,您是天地及其间万物的护持者。"(布哈里和穆斯林圣训实录)
He (Peace be upon him) says: "O Allah! All Praise is due to You, Thou art the Light of the Heavens and the Earth and all that exists therein, and all Praise is due to You, Thou art the Sustainer of the Heavens and the Earth and all that exists therein ". (Bukhari and Muslim)
他(愿主赐其平安)说:"真主啊!我凭借我的见证恳求你:你是真主,除你以外别无应受崇拜者,你是独一的,是自足的主宰,万物都需要你,你不生育,也不是被生的。"
He (Peace be upon him) says: "O Allah! I ask Thee by my confession that Thou art Allah, there is no god but Thee, the One, Allah the Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, Who begets not, nor was He begotten.
"没有任何事物与他同等或可相比。"(艾卜·达伍德和艾哈迈德)
And there is none co-equal or comparable unto Him ". (Abu Dawud and Ahmed)
他ﷺ说:"主啊!你转动人心!"(伊玛目艾哈迈德)
He (Peace be upon him) says: "O Allah! Thou turn the hearts!" (Imam Ahmed)
《200 个关于穆斯林信仰的常见问题》——谢赫·哈菲兹·伊本·艾哈迈德·哈凯米
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami