问题110:关于从坟墓中复活,有什么经文依据?
Q 110: What is the textual proof that there will be a resurrection from the graves?
A ---安拉至高无上说:{人们啊!如果你们对复活有所怀疑,那么,我确已用泥土创造了你们(即阿丹),然后用一滴精液(即阿丹的后裔,男女混合的性分泌物),然后用一块凝血,然后用一块有形或无形的肉团(如流产的情况)}
A ---Allah the Almighty says: {O mankind! If you are in doubt about be Resurrection, then verily We have created you (i.e. Adam) from dust, then from a Nutfah (mixed drops of male and female sexual discharge i.e. the offspring of Adam), then from a clot (apiece of thick coagulated blood) then from a little lump of flesh some - formed and some unformed (as in the case of miscarriage)
- 以便我们向你们阐明(即向你们展示我们做任何事情的权能与能力)。我们使我们所意欲的人在子宫中停留至一个预定的期限,然后我们把你们作为婴儿带出来,然后(使你们成长),以便你们达到壮年。你们中有人会早逝,你们中也有人会被送回到悲惨的衰老之年,以致他在已经知道之后又什么都不知道了。你看见大地干枯,但当我们降下雨水于其上时,它便振动(复苏),膨胀起来,生出各种美丽的植物。这是因为真主:祂是真理,祂使死者复活,祂对一切事物都有能力。的确,时辰即将来临,对此毫无疑问,真主必定会使坟墓里的人复活。}(朝觐章,5-7节)
- that We may make (it) clear to you (i.e. to show you Our Power and Ability to do what We will). And We cause whom We will to remain in the wombs for an appointed term, then We bring you out as infants, then (give you growth) that you may reach your age of full strength. And among you there is he who dies (young), and among you there is he who is brought back to the miserable old age, so that he knows nothing after having known. And you see the earth barren, but when We send down water (rain) on it, it is stirred (to life), and it swells and puts forth every lovely kind (of growth). That is because Allah: He is the Truth, and it is He Who gives life to the dead, and it is He Who is Able to do all things. And surely, the Hour is coming, there is no doubt about it, and certainly, Allah will resurrect those who are in the graves}.(Al-Hajj, 5-7)