它的含义是:把它铭记于心,昼夜都要正确地诵读;思考其中的经文;将它认可为合法的事物视为合法,将它禁止的事物视为非法;遵从它所规定的命令;警惕它的警告;从它的比喻中汲取教训;从它的故事中获得劝诫;遵行其中完全明确的经文;顺服其中并非完全明确的经文;不越过它的界限(即合法与非法的界限);抵御对它的歪曲和虚假的主张;在词义的各个层面上真诚地为它提供建言;并且自觉地向周围的人宣讲它。

A--- It means to commit it to one's heart and to recite it properly at night and by day, to contemplate over its verses, to declare as lawful what it legalizes and to declare as unlawful what it makes illegal, to obey its ordainments, to take heed of its warnings, to derive lessons from its parables, to find admonition in its stories, to act on its entirely clear verses, to submit to its not-entirely-clear verses, to approach not its boundaries (of what is lawful and unlawful), to defend it against distortions and false claims, to give counsel to it in every meaning of the word, and to consciously preach it to men around.