A---这是指附加那些既不见于安拉的经典（法律），也不见于先知的圣训（逊奈）中的条件。例如附加会使合法之事失效、或使非法之事变为合法的条件；又如规定“Wala”（解放奴隶的权益）归属于解放者以外的人。先知ﷺ听闻巴里拉的故事后，站在众人面前，赞颂安拉之后说：“阿玛·巴尔德（即……）”

A--- This is to impose conditions which are not in neither Allah's Book (Laws), nor in the Prophetic Sunnah. Such as imposing conditions that may nullify that which is lawful, or legalize that which is unlawful. Also, stipulating the Wala,32 to be for other than the manumitter. Having heard the story of Barirah, Allah's Messenger (Peace be upon him) stood up in front of the people, and after glorifying Allah he said: "Amma Ba'du (i.e.

然后呢?那些强加不在安拉的经典(法律)中的条件的人又如何?任何不在安拉的经典(法律)中的条件都是无效的,即使有一百个条件也是如此,因为安拉的裁决才是正确的,祂的条件才是最坚定的(更为牢固),而瓦拉(Wala')归于释放者。"(布哈里和穆斯林)

then after)! What about the people who impose conditions which are not in Allah's Book (Laws)? Any condition that is not in Allah's Book (Laws) is invalid even if they were one hundred conditions, for Allah's decisions are the right ones and His conditions are the strong ones (firmer) and the Wala' will be for the manumitter.”(Bukhari and Muslim)