И из того, что передаётся от Абд ар-Рахмана ибн Ка‘ба ибн Малика, что ‘Амир ибн Малик, игрок в стрелы, пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он был многобожником, и предложил ему подарок, и Посланник сказал: «Я не принимаю подарка от многобожника». Передал ат-Табарани. Этот хадис противоречит тому, что утверждается о Пророке ﷺ, а именно что он принимал подарок от многобожников и велел принимать его. От ‘Али (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Кисра (царь Персии) прислал подарок Посланнику Аллаха ﷺ, и он принял его от него, и Кайсар (царь ромеев) прислал ему подарок, и он принял его от него, и цари присылали ему подарки, и он принимал от них». Передал Ахмад. А также от ‘Амира ибн ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, что он сказал: «Кутайла, дочь ‘Абд аль-‘Уззы ибн ‘Абд Ас‘ада из племени Бани Малик ибн Хасаль, пришла к своей дочери Асмаа’ бинт Аби Бакр с подарками: ящерицами, сыром и топлёным маслом, и она была многобожницей, и Асмаа’ отказалась принять её подарок и впустить её в свой дом. ‘Аиша спросила Пророка ﷺ, и тогда Аллах Великий и Всемогущий ниспослал: «Аллах не запрещает вам относиться с добротой и справедливостью к тем, кто не сражается с вами из-за веры и не изгоняет вас из ваших домов, ибо Аллах любит справедливых» (60:8). И он велел ей принять её подарок и позволить ей войти в её дом». Передал Ахмад. Таким образом, противоречие кажется очевидным между принятием Посланником подарка от многобожника и его отказом от подарка от многобожника. Примирение между ними состоит в том, что его отказ от подарка от мушрика указывает на то, что принятие подарка дозволено, но не является ни обязательным (ваджиб), ни желательным (мандуб), поскольку Посланник ﷺ часто отказывался от многого дозволенного: он отказался есть мясо ящерицы даб и сказал то, что указывает на его отвращение к ней, и отказался есть мясо зайца. Из того же, что передал Бухари о верующих женщинах, которые совершили переселение (хиджру), когда Аллах ниспослал о них: «О вы, которые уверовали! Когда к вам приходят верующие женщины как переселенки, проверяйте их; Аллах лучше знает об их вере. Если же вы установите, что они верующие, не возвращайте их неверующим: они не дозволены для них, и они не дозволены для них (неверующих мужчин) …» Урва сказал: Айша рассказала мне, что Посланник Аллаха ﷺ проверял их по этому аяту: «О вы, которые уверовали! Когда к вам приходят верующие женщины как переселенки, проверяйте их…» до слов «Аллах — Прощающий, Милостивый». Урва сказал: Айша сказала: если какая-либо из них соглашалась с этим условием, Посланник Аллаха ﷺ говорил ей: «Я принял твою клятву верности (бай‘ah)», — то есть он говорил это ей словами; клянусь Аллахом, его рука не касалась руки ни одной женщины при принятии клятвы, он принимал её только словами. Передал аль-Бухари. А также от Умаймы, дочери Ракика, что она сказала: я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ вместе с некоторыми женщинами, которые приносили ему клятву верности (бай‘ah) в Исламе. Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы приносим тебе клятву, что не будем приписывать Аллаху сотоварищей в поклонении, не будем воровать, не будем совершать запретной половой связи, не будем убивать своих детей, не будем возводить клевету, которую выдумываем между своими руками и ногами (то есть приписывая запретных детей их мужьям), и не будем ослушаться тебя в ма‘руфе (в том, что велит Ислам)». Тогда Посланник ﷺ сказал: «В том, что для вас возможно и посильно». Она сказала: они сказали: «Аллах и Его Посланник милостивее к нам, чем мы сами к себе, позволь нам принести тебе клятву, о Расуль Аллаха». Тогда Расуль Аллаха ﷺ сказал: «Я не пожимаю руки женщинам, мои слова сотне женщин подобны моим словам одной женщине». Передал Malik. Аль-Бухари передал со слов 'Урвы, со слов 'Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «И рука Посланника Аллаха ﷺ никогда не касалась руки ни одной женщины, кроме той, которой он владел». Значит, эти хадисы противоречат тому, что аль-Бухари передал со слов Умм 'Атыййи, которая сказала: «Мы принесли Пророку ﷺ присягу, и он прочёл нам (…что они не будут придавать Аллаху сотоварищей…), и запретил нам громко рыдать. Тогда одна женщина из нас убрала свою руку и сказала: "Такая-то порадовала меня, и я хочу отплатить ей", и он ничего не сказал». Этот хадис указывает на то, что Посланник ﷺ принимал присягу женщин через рукопожатие, ведь её слова «тогда одна женщина из нас убрала свою руку…» означают, что женщины, бывшие с ней, не убрали своих рук, то есть присягали руками, то есть через рукопожатие. А хадис Умаймы гласит: «Я не пожимаю руки женщинам…», и сказано: «его рука не касалась руки ни одной женщины…». Итак, в этом есть противоречие, поскольку хадис о присяге через рукопожатие противоречит хадису о том, что он не пожимал руки женщинам. Примирение между этим хадисом и другими хадисами заключается в том, что отказ Посланника ﷺ от совершения какого-либо действия не является запретом. Поэтому он указывает не на запрет рукопожатия, а на то, что Посланник ﷺ воздержался от одного из дозволенных действий. Это также указывает на то, что принятие бай‘а от женщин посредством рукопожатия не является ваджибом и не является мандубом, а является мубахом. Ведь слова Посланника ﷺ о том, что он не пожимает руки, означают не то, что он запретил рукопожатие. Поэтому это, безусловно, не запрет, но, возможно, он избегал этого, как избегал многого из дозволенного. Так, он избегал оставлять дирхем или динар на ночь в своём доме, и избегал слышать свирель пастуха, о которой говорится в хадисе Нафи‘а от Ибн ‘Умара. Однако он не запретил пастуху и не остановил его, что указывает на его одобрение, но сам он избегал слушать её. Так же он избегал есть ящерицу, кролика и подобное. Соответственно, между хадисом Умаймы и предшествующим ему хадисом нет противоречия. Внимание в хадисе Умаймы следует обратить именно на это. Подозрение в противоречии возникает лишь из-за хадиса Умм ‘Атыйи о бай‘а посредством рукопожатия, поскольку он касается именно бай‘а, и те хадисы также касаются именно бай‘а, поэтому и возникает подозрение в противоречии. Что же касается доказательств, указывающих на дозволенность прикосновения к женщине мужчиной, то это аят: «…или вы прикасались к женщинам…» (сура «Ан-Ниса», 43), а в одном из чтений: «…или вы касались женщин…». Этот аят указывает посредством подразумеваемого значения на дозволенность прикосновения мужчины к женщине. Поэтому между хадисом Умаймы и этим аятом нет подозрения в противоречии, ибо аят общ для любого прикосновения, а хадис Умаймы относится именно к бай‘а.
And from that is what was narrated from Abd Al-Rahmaan Ibn Ka'b Ibn Maalik that 'Aamir Ibn Maalik the arrowhead player came to the Messenger of Allah (SAW) when he was polytheist and offered him a gift, the Messenger said: I do not accept a polytheist's gift" compiled by Al-Tabaraani. This hadeeth conflicts what is affirmed about the Prophet (SAW) that he accepted the gift from the polytheists and commanded to accept it. From Ali (RAA) that he said: Kisra (the king of Persia sent a gift to the Messenger of Allah (SAW) and he accepted it from him, and Qaysar (the king of the roman) sent a gift to him and he accepted it from him, and kings sent gifts to him and he accepted from them" compiled by Ahmad. And from 'Aamir Bn Abd Allah Bn Al-zubayr from his father that he said: Qutailah Ibnat Abd al-'uzza Ibn Abd As'ad from (the tribe of) Bany Maalik Ibn Hasal came to her daughter Asmaa' Ibnat Abi Bakr with gifts: lizards, cheese and ghee, and she was polytheist, so Asmaa' refused to accept her gift and to let her enter her house. 'Aa'ishah asked the Prophet (SAW), then Allah the Great and Almighty revealed down: Allah forbids you not, with regard to those who fight you not for (your) Faith nor drive you out of your homes, from dealing kindly and justly with them: for Allah loves those who are just). So he commanded her to accept her gift, and to allow her enter her house" compiled by Ahmad. So the conflict appears between the Messenger's acceptance the gift from the polytheist and his refusal the gift from the polytheist. The reconciling between them is that his refusal of the gift from the mushrik is an indication that accepting the gift is permissible, and neither a waajib nor a mandoob, because the Messenger used to refuse many of the permissible, he refused to eat from the dab lizard and said what denotes that he detests it, and he refused to eat the rabbit. From that also is what the Bukhari narrated about the believers migrated said he women When Allah sent down about them: (O you who believe, when believing women come to you as emigrants, examine them; Allah knows best as to their faith, then if you ascertain that they are true believers; do not return them back to the disbelievers, they are not lawful (wives) for the them nor are the disbelievers lawful (husbands) for them …) 'Urwah said: 'Aa'ishah told me: that the Messenger of Allah (SAW) used to examine them by this Aayah, (O you who believe, when believing women come to you as emigrants, examine … (to) Allah is Oft-Forgiving, most Merciful. 'Urwah said: 'Aa'ishah said: so any woman of them acknowledges this condition, the Messenger of Allah (SAW) used to tell her: I have taken your pledge (bai'ah), that is by talking he says it to her, by Allah his hand did not touch the hand of any woman while taking the pledge, he only took it by his talk" compiled by Al-Bukhari. And from Umaimah the daughter of Raqiqah that she said: I came to the Messenger of Allah (SAW) with some women whom gave him the pledge (bai'ah) on Islam, they said: O Messenger of Allah, we give you the pledge that we will not associate anything in worship with Allah, we will not steal, we will not commit unlawful sexual intercourse, we will not kill our children, we will not utter slander that we forge it between our hands and our feet (by claiming that unlawful children belong to their husbands), and we do not disobey you in ma'roof (that which Islam commands), then the Messenger (SAW) said: In that which is possible and bearable for you, she said: they said: Allah and His Messenger are more merciful to us than ourselves, let us give you the bai'ah O Rasoul Allah, then Rasoul Allah said: I do not shake hands with women, my talk to a hundred women is like my talk to one woman" compiled by Maalik. Al-Bukhari narrated from 'Urwah from 'Aa'ishah (RA) she said: And the hand of the Messenger of Allah (SAW) did not touch the hand of any woman except a woman that he possessed", so these ahaadeeth conflict that which Al-Bukhari narrated from Um 'Atiyah that said she We pledged the Prophet (SAW) then he recited to us: (… that they do not associate anything in worship with Allah…) and he forbade the loud weeping for us, then a woman from among us withdrew her hand then said: she so-and-so made me happy, and I want to repay her, then he did not say anything". This hadeeth denotes that the Messenger accepted the women's bai'ah by shaking hands for her saying: "then a woman from among us withdrew her hand …" which means that the women who were with her withdrew not their hands, meaning that they performed the bai'ah by their hands, i.e. by hands shake. And the hadeeth of Umaimah says: " I do not shake hands with women …" and says: َ his hand did not touch the hand of any woman …", so there is conflict in that, because the hadeeth of the bai'ah with the hands shake conflicts with the hadeeth that he did not shake hands with women. The reconciliation between this hadeeth and the other ahaadeeth is that the refusal of the Messenger of doing an action is not a forbiddance, so it denotes not the forbiddance of the hands shake, by it is his abstention from one of the permissible, and it is an indication that his action of taking the bai'ah from the women by the hands shake is not waajib, nor is it mandoob, but it is mubaah, because the saying of the Messenger (SAW) that he does not shake hands means not that he forbade the hands shake, so it is definitely not a forbiddance, but possibly he avoided it as he used to avoid many of the permissible, as he avoided to keep a dirham or a dinar overnight in his house, and as he avoided to hear the shepherd's pipe that is in the hadeeth of Naafi' from Ibn 'Omar, and he did not forbid the shepherd nor did he restrain him, which denotes his approval but he avoided hearing it, and as he avoided eating the lizard and the rabbit and the likes. Accordingly there is no conflict between the hadeeth of Umaimah and the hadeeth before it. The attention in the hadeeth of Umaimah should be drawn to that, the suspicion of the conflict in it is only because of the hadeeth of Um Atiyah about the bai'ah by the hands shake, because it is specific for the bai'ah, and those ahaadeeth are also specific for the bai'ah, therefore there is a conflict suspicion, and as for the evidences that denote the permissibility of touching Aayah the like or you have been in contact with women …" and in a recitation: or you have touched the women …" 43 Surat Al-Nisaa', it denotes by the signal denotation the permissibility of touching the woman by the man, so there is no conflict suspicion between the hadeeth of Umaimah and this Aayah because this is general for every touch, and the hadeeth of Umaimah is specific in the bai'ah.