30. Mempekerjakan
30. Hiring
Ijarah adalah akad atas suatu manfaat dengan imbalan tertentu, dan ia terbagi menjadi tiga jenis.
Hiring is a contract for a benefit in return for compensation, and it is of three types:
Jenis pertama, yaitu ketika akad dilakukan atas manfaat benda, seperti menyewa rumah, hewan, kendaraan, dan semacamnya.
The first type—where the contract came upon the benefit of things like hiring houses, animals, vehicles and the like.
Jenis kedua—yaitu akad yang dilakukan atas manfaat dari pekerjaan, seperti para pemilik industri dan pabrik untuk pekerjaan tertentu. Yaitu akad yang dilakukan atas manfaat yang dihasilkan dari pekerjaan, seperti menyewa tukang cat, tukang besi, tukang kayu, dan sejenisnya.
The second type—where the contract came upon the benefit of work like the owners of industries and factories for specific work. That which is contracted upon the benefit resulting from the work such as hiring painters, ironmongers, carpenters and the like.
Jenis ketiga—yaitu akad yang berlaku atas manfaat seseorang, seperti menyewa pelayan dan pekerja serta sejenisnya.
The third type—where the contract came upon the benefit of the person like hiring servants and workmen and the like.
Perekrutan dalam segala jenisnya diperbolehkan oleh syariat. Allah (SWT) berfirman:
Hiring in all its types is permitted by the Shar’a. Allah (swt) said:
"Dan Kami telah meninggikan sebagian mereka atas sebagian yang lain beberapa derajat, agar sebagian mereka dapat mempergunakan sebagian yang lain dalam pekerjaan mereka." {QS. Az-Zukhruf: 32}
“And we raised some of them above others in rank so that some may employ others in their work” [TMQ 43:32].
Dan Dia (swt) berfirman:
And He (swt) said:
"Jika mereka menyusui (anak-anak) untukmu, maka berikanlah kepada mereka upahnya" [TMQ 65:6].
“If they suckle for you, give them their wages” [TMQ 65:6].
Dan Al-Baihaqi meriwayatkan melalui jalur Abu Hurairah (ra) bahwa Nabi ﷺ bersabda:
And Al-Baihaqi narrated via the way of Abu Hurairah (ra) that the Prophet (saw) said:
"Barangsiapa mempekerjakan seorang pekerja, hendaklah ia memberitahukan upahnya kepadanya."
“Whoever hires an employee, he should let him know his wage.”
Dan Al-Bukhari meriwayatkan
And Al-Bukhari narrated
Bahwa Nabi ﷺ dan As-Siddeeq menyewa seorang laki-laki dari Bani Ad-Deel sebagai penunjuk jalan melintasi negeri tersebut.
“That the Prophet (saw) and As-Siddeeq hired a man from Banu Ad-Deel as a guide through the country.”