بسیاری از مسلمانان کارهایی انجام می‌دهند که با عقیدهٔ اسلامی ('عقیده') آن‌ها ناسازگار است، و بسیاری از شخصیت‌های اسلامی ممکن است رفتارهایی از خود نشان دهند که با شخصیت اسلامی‌شان در تضاد است. برخی بر این باورند که چنین کردارها و رفتارهایی آشکارا با عقیدهٔ اسلامی ناسازگار است.

Many Muslims perform actions in discord with their Islamic ‘aqīdah (creed) and many Islamic personalities may display behaviour contradicting their Islamic personalities. Some (people) believe that such actions and behavior clearly incompatible with the Islamic ‘aqīdah (creed)

این کار شخص را از اسلام خارج می‌کند و در نتیجه او را از شخصیت اسلامی (شخصیّة) خود محروم می‌سازد.

would take the person out of Islam and would therefore divest him from his Islamic shakhsiyya (personality).

حقیقت این است که هیچ کوتاهی‌ای در رفتار یک مسلمان، او را از شخصیت اسلامی‌اش خارج نمی‌کند. این به آن دلیل است که ممکن است ناخواسته نتواند مفاهیم خود را به عقیده‌اش پیوند دهد، یا از تناقض میان آن مفاهیم و عقیده‌اش، یا شخصیت اسلامی‌اش بی‌خبر باشد، یا شیطان ممکن است در قلبش نفوذ کند و در یکی از کارهایش او را از این عقیده دور سازد، به‌طوری که ممکن است به شیوه‌ای عمل کند که با عقیده‌اش ناسازگار است، یا با صفات مسلمانِ پایبند به دینش در تضاد است، یا به فرمان‌های الله سُبْحَانَهُۥ وَتَعَالَىٰ و نهی‌های Ú©Ű´Ű§Ù† سرپیچی کند. او ممکن است همه یا برخی از این‌ها را انجام دهد، در حالی که همچنان عقیده را پذیرفته و آن را مبنای اندیشه و گرایش‌های خود قرار داده باشد. بنابراین در چنین مواردی نادرست است که گفته شود آن شخص از اسلام خارج شده یا شخصیت غیراسلامی پیدا کرده است. تا زمانی که عقیده اسلامی را پذیرفته باشد، حتی اگر در کاری از میان کارهایش نافرمانی کند، همچنان مسلمان است. و تا زمانی که عقیده اسلامی را مبنای اندیشه و گرایش‌های خود قرار داده باشد، حتی اگر در رفتار خاصی از کل رفتارش تجاوز کند، شخصیت اسلامی است. آنچه اهمیت دارد، پذیرش عقیده و اتخاذ آن به‌عنوان مبنای اندیشه و گرایش‌هاست، هرچند در اعمال و رفتار کوتاهی‌هایی وجود داشته باشد.