۲۱٫۳ آتشبس (هُدنه)
21.3 Truce (hudna)
صلحنامهی آتشبس میان مسلمانان و کافران بهسبب آتشبسی که پیامبر ﷺ در سال حدیبیه با قریش برقرار کرد، جایز است. با این حال، جواز آتشبس محدود به وجود مصلحتی است که جهاد یا گسترش دعوت به آن نیازمند باشد. این به آن دلیل است که پیش از حرکت پیامبر ﷺ به سوی حدیبیه، به ایشان خبر رسیده بود که میان اهل خیبر و اهل مکه پیمانی برای هجوم بر مسلمانان بسته شده است. ایشان بلافاصله پس از بازگشت از حدیبیه شتافت تا به خیبر حمله کند و همچنین به سرعت پیکهایی به سوی پادشاهان و سران فرستاد تا آنان را به اسلام دعوت کند؛ و این نشان میدهد که آتشبس حدیبیه برای مصلحتی مرتبط با جهاد و گسترش دعوت بوده است. پس از آنکه ایشان با قریش به آتشبس رسید، توانست خود را برای نبرد با خیبر و انجام دعوت به سوی پادشاهان و سران فارغ کند. آتشبس در نبود این مصلحت جایز نیست، زیرا آتشبس به معنای رها کردن جهادِ واجب است که جز در صورتی که وسیلهای برای جهاد باشد، روا نیست؛ چرا که در این حالت، از نظر مجازی، خود جهاد محسوب میشود. خداوند سبحان فرموده است:
The armistice treaty between Muslims and disbelievers is permitted due to his (saw) truce with Quraysh in the year of Hudaybiyya. However the permissibility of a truce is restricted to the existence of benefit for which the jihad or spreading of the da’wah requires it. This is because it reached the Messenger of Allah (saw) before his travelling to Hudaybiyya that an agreement had been made between the people of Khayber and Makkah upon invading the Muslims. He hastened directly upon his return from Hudaybiyya to invade Khayber and similarly hastened to send messengers to the kings and leaders inviting them to Islam which indicates that the truce of Hudaybiyya was for a benefit related to jihad and spreading the da’wah. After coming into a truce with Quraysh he was able to free himself for fighting Khayber and for performing the da’wah to the kings and leaders. The truce is not allowed in the absence of this benefit since a truce is leaving the obligated fighting which is not allowed except in the situation it occurs as a means to fighting as at this point it becomes fighting metaphorically. Allah (swt) said: