21. A Política de Guerra
21. The War Policy
A política de guerra é cuidar dos assuntos da guerra segundo a posição de sua questão, de modo a garantir a vitória para os muçulmanos e a derrota de seus inimigos. Nela, o aspecto prático imediato é evidente. A Shari'a permitiu, dentro da guerra, coisas que proibiu fora dela, e proibiu, dentro dela, coisas que permitiu fora dela. Permitiu, dentro da guerra, mentir ao inimigo, ao passo que isso é proibido fora da guerra. Dessa forma, estabeleceu para a política de guerra regras consideradas específicas à guerra. Entre essas considerações estão as relacionadas ao trato com o inimigo. Dentre elas, umas se referem às ações da própria guerra, outras ao exército islâmico e outras a aspectos além destes.
War policy is taking care of the affairs of war upon the position of its matter so as to make the victory for Muslims and defeat for their enemies. The immediate practical aspect is apparent in it. The Shar’a allowed within war things it forbade in other than it, and forbade things within it that it allowed in other than it. It allowed within it lying to the enemy whereas this is forbidden in other than war. In this way, it made for the war policy rules considered specific to war. From these considerations are those related with regards to dealing with the enemy. Of these is what is related to the actions of war itself, others are related to the Islamic army and others related to other than these.

