21.3 Trégua (hudna)
21.3 Truce (hudna)
A trégua de armistício entre os muçulmanos e os descrentes é permitida devido à trégua do Profeta ﷺ com os coraixitas no ano de Hudaybiyya. No entanto, a permissibilidade de uma trégua está restrita à existência de um benefício para o qual a jihad ou a propagação da da'wah a exija. Isso porque chegou ao Mensageiro de Allah ﷺ, antes de sua viagem a Hudaybiyya, a notícia de que havia sido feito um acordo entre o povo de Khaybar e o de Makkah para atacar os muçulmanos. Ele se apressou, logo após seu retorno de Hudaybiyya, a atacar Khaybar, e igualmente se apressou em enviar mensageiros aos reis e líderes convidando-os ao Islã, o que indica que a trégua de Hudaybiyya foi motivada por um benefício relacionado à jihad e à propagação da da'wah. Após firmar a trégua com os coraixitas, ele ﷺ pôde se libertar para combater Khaybar e para realizar a da'wah junto aos reis e líderes. A trégua não é permitida na ausência desse benefício, pois a trégua significa deixar o combate obrigatório, o que não é permitido senão na situação em que ocorre como meio para o combate; nesse ponto, torna-se combate em sentido metafórico. Allah (swt) disse:
The armistice treaty between Muslims and disbelievers is permitted due to his (saw) truce with Quraysh in the year of Hudaybiyya. However the permissibility of a truce is restricted to the existence of benefit for which the jihad or spreading of the da’wah requires it. This is because it reached the Messenger of Allah (saw) before his travelling to Hudaybiyya that an agreement had been made between the people of Khayber and Makkah upon invading the Muslims. He hastened directly upon his return from Hudaybiyya to invade Khayber and similarly hastened to send messengers to the kings and leaders inviting them to Islam which indicates that the truce of Hudaybiyya was for a benefit related to jihad and spreading the da’wah. After coming into a truce with Quraysh he was able to free himself for fighting Khayber and for performing the da’wah to the kings and leaders. The truce is not allowed in the absence of this benefit since a truce is leaving the obligated fighting which is not allowed except in the situation it occurs as a means to fighting as at this point it becomes fighting metaphorically. Allah (swt) said: