4.1 سنت قرآن کی طرح شریعت کی ایک دلیل ہے
4.1 The Sunnah Is A Sharī’ah Evidence Like The Qur’ān
سنت، قرآن کی طرح ایک شرعی دلیل ہے اور یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے وحی ہے۔ قرآن پر اکتفا کرنا اور سنت کو چھوڑ دینا کفر بواح (واضح کفر) ہے اور اس رائے کی حمایت کرنے والوں کو اسلام کے دائرے سے خارج کر دیتا ہے۔ جہاں تک سنت کے اللہ تعالیٰ کی طرف سے وحی ہونے کا تعلق ہے، تو یہ قرآن کریم سے واضح ہے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا:
The Sunnah is a Sharī’ah Evidence (dalīl Shar’i) like the Qur’ān and it is a revelation from Allah . Confining to the Qur’ān and leaving the Sunnah is kufr buwah (manifest disbelief) and takes those who support this opinion outside the fold of Islam. As for the Sunnah being revelation from Allah , it is explicit from the Noble Qur’ān. He said:
کہہ دیجیے: "میں تمہیں صرف وحی کے ذریعے ڈراتا ہوں" [TMQ Anbiyaa: 45]
“Say: “I warn you only by the revelation” [TMQ Anbiyaa: 45]
اور اللہ عزوجل نے فرمایا:
And He said:
”مجھے صرف یہی وحی کی گئی ہے کہ میں تو محض ڈرانے والا ہوں“ [TMQ Sād: 70]
“Only this has been inspired to me, that I am a plain warner” [TMQ Sād: 70]
اور اللہ عزوجل نے فرمایا:
And He said:
"میں صرف اسی کی پیروی کرتا ہوں جو میری طرف وحی کیا گیا ہے" [TMQ Ahqaaf: 9]
“I only follow that which is revealed to me” [TMQ Ahqaaf: 9]
اور اللہ عزوجل نے فرمایا:
And He said:
"میں تو بس وہی پیروی کرتا ہوں جو میرے رب کی طرف سے میری طرف وحی کیا جاتا ہے" [TMQ ‘Arāf: 203]
“I but follow what is revealed to me from my Lord” [TMQ ‘Arāf: 203]
یہ آیات اپنی صحت کے اعتبار سے قطعی ہیں اور اس معنی میں بھی قطعی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جو کچھ لائے ہیں اور جس چیز سے لوگوں کو ڈرایا ہے، وہ وحیِ الٰہی ہے جس کی کوئی بھی تاویل ممکن نہیں ہے۔ چنانچہ سنت بھی قرآن کی طرح وحی ہے۔ جہاں تک قرآن کریم کی طرح سنت کی پیروی کرنے کے وجوب کا تعلق ہے، تو اس کا بھی قرآن میں صراحت کے ساتھ ذکر موجود ہے۔ اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا:
These verses are definite in authenticity and definite in their meaning in restricting what the Messenger has brought, warned people of, that it is divine revelation which is not open to any interpretation. Thus, the Sunnah is a revelation like the Qur’ān. As for the obligation of following the Sunnah like the Noble Qur’ān, it is also explicitly stated in the Qur’ān. And He said:
"جو کچھ رسول اللہ ﷺ تمہیں دیں وہ لے لو، اور جس چیز سے تمہیں منع کریں اس سے باز رہو" [TMQ Hashr: 7]
“Whatsoever the Messenger (saw) gives you, take it, and whatsoever he forbids you, abstain from it” [TMQ Hashr: 7]
اور اللہ عزوجل نے فرمایا:
And He said:
"جس نے رسول ﷺ کی اطاعت کی، اس نے یقیناً اللہ کی اطاعت کی" [TMQ Nisā’: 80]
“He who obeys the Messenger (saw), has indeed obeyed Allah” [TMQ Nisā’: 80]
اور اللہ عزوجل نے فرمایا:
And He said:
”اور جو لوگ رسول ﷺ کی فرمانبرداری میں مخالفت کریں، انہیں چاہیے کہ وہ ہوشیار رہیں، کہیں ایسا نہ ہو کہ ان پر کوئی فتنہ آ پڑے یا انہیں دردناک عذاب پہنچا دیا جائے۔“ [TMQ Noor: 63]
“And let those who oppose the Messenger's commandment beware, lest some fitna (affliction) befall them or a painful torment be inflicted on them” [TMQ Noor: 63]
اور اللہ عزوجل نے فرمایا:
And He said:
"کسی مومن مرد یا عورت کے لیے یہ جائز نہیں کہ جب اللہ اور اس کے رسول ﷺ کسی معاملے کا فیصلہ کر دیں، تو ان کے پاس اپنے فیصلے میں کوئی اختیار باقی رہے" [TMQ Ahzaab: 36]
“It is not for a believer, man or woman, when Allah and His Messenger have decreed a matter that they should have any option in their decision” [TMQ Ahzaab: 36]
اور اللہ عزوجل نے فرمایا:
And He said:
"لیکن نہیں، آپ کے رب کی قسم، وہ ایمان نہیں لا سکتے جب تک کہ وہ آپ ﷺ کو اپنے درمیان ہونے والے تمام جھگڑوں میں فیصلہ کرنے والا نہ بنا لیں، اور پھر اپنے دلوں میں آپ ﷺ کے فیصلے کے خلاف کوئی کشیدگی محسوس نہ کریں، اور مکمل تسلیم و رضا کے ساتھ انہیں قبول نہ کر لیں۔" [TMQ Nisā’: 65]
“But no, by your Lord, they can have no imān, until they make you (O Muhammad) judge in all disputes between them, and find in themselves no resistance against your decisions, and accept them with full submission” [TMQ Nisā’: 65]
اور اللہ عزوجل نے فرمایا:
And He said:
"اللہ کی اطاعت کرو اور رسول ﷺ کی اطاعت کرو" [TMQ Nisā’: 59]
“Obey Allah and obey the Messenger” [TMQ Nisā’: 59]
انہوں نے کہا:
He said:
”کہہ دیجیے (اے محمد ﷺ): اگر تم اللہ سے محبت کرتے ہو تو میری پیروی کرو“ [TMQ aal-Imrān: 31]
“Say (O Muhammad): If you (really) love Allah then follow me” [TMQ aal-Imrān: 31]
یہ تمام آیات اس حوالے سے صریح اور واضح ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کی پیروی واجب ہے، اس سلسلے میں جو کچھ آپ ﷺ لائے ہیں، اور اس بات کے بارے میں کہ رسول اللہ ﷺ کی اطاعت اللہ عزوجل کی اطاعت ہے۔
All of these ayāt are explicit and clear in the obligation of following the Messenger with regards to what he has brought and in considering the obedience to the Messenger as obedience to Allah .
چنانچہ قرآن اور حدیث، اس بات کے اعتبار سے کہ ان میں جو کچھ آیا ہے اس کی پیروی کرنا واجب ہے، شریعت کے دلائل ہیں۔ اس لحاظ سے حدیث قرآن کی مانند ہے۔ لہٰذا، کسی کے لیے یہ کہنا جائز نہیں کہ: ہمارے پاس اللہ کی کتاب ہے جس سے ہم (احکام) لیں گے، کیونکہ اس قول سے جو بات سمجھ میں آتی ہے وہ یہ ہے کہ حدیث کو چھوڑ دیا گیا ہے۔ بلکہ یہ ضروری ہے کہ سنت کو کتاب کے ساتھ ملا کر رکھا جائے۔ چنانچہ حدیث کو شریعت کا دلیل مانا جاتا ہے بالکل اسی طرح جیسے قرآن کو۔ کسی مسلمان کے لیے یہ اشارہ کرنا جائز نہیں کہ صرف قرآن ہی کافی ہے اور سنت کی ضرورت نہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے اس کی طرف اشارہ فرمایا ہے، روایت کیا گیا ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا:
So the Qur’ān and hadīth are Sharī’ah evidences in terms of the obligation of following what has come therein. The hadīth is like the Qur’ān in this respect. Therefore, it is not allowed for someone to say: we have the Book of Allah from which we will take (rulings), because what one understands from this statement is that the hadīth has been abandoned. Rather, it is imperative that the Sunnah is combined with the Book. So the hadīth is taken as a Sharī’ah evidence just as the Qur’ān. It is not allowed for a Muslim to imply that the Qur’ān alone is sufficient, and the Sunnah is not needed. The Messenger has alluded to this, It has been reported that the Prophet said:
"تمہیں ایک شخص ملے گا جو اپنے بستر پر آرام سے بیٹھا میری حدیث بیان کرے گا، اور وہ کہے گا کہ میرے اور تمہارے درمیان اللہ کی کتاب ہے، جو کچھ ہمیں اس میں حلال ملے گا ہم اسے حلال قرار دیں گے، اور جو کچھ ہمیں اس میں حرام ملے گا ہم اسے حرام قرار دیں گے۔ پھر نبی ﷺ فرماتے ہیں: اللہ کے رسول ﷺ نے جسے حرام قرار دیا وہ ایسا ہی ہے جیسے اللہ نے اسے حرام قرار دیا ہو۔" [Reported by Al-Haakim and Bayhaqi]
“You will find a man who while he is sitting comfortably on his bed narrate my hadith, and he will say between me and you is the book of Allaah, whatever we find in it that is halaal we will make it Halaal, and whatever we find in it haraam we will make it haraam. Then the Prophet says: whatever the messenger of Allaah has made haraam is as if Allaah has made it haraam” [Reported by Al-Haakim and Bayhaqi]
اور جابرؓ کی روایت میں، جو نبی ﷺ تک پہنچتی ہے، آپ ﷺ نے فرمایا:
And in the narration of Jabir, which goes back to the Prophet , he said:
"جس کسی کو میرے بارے میں کوئی حدیث معلوم ہو جائے اور وہ اسے رد کر دے، تو اس نے تین چیزوں کو رد کر دیا: اللہ کو، اس کے رسول ﷺ کو اور اس شخص کو جس نے اسے حدیث بتائی۔"
“Whosoever comes to know a hadīth about me and he rejects it. He has rejected three: Allah, His Messenger and the one who informed him of the hadīth”
لہٰذا، قرآن کا حدیث سے موازنہ کرنا غلط ہے، جس کا نتیجہ یہ نکلے گا کہ اگر حدیث قرآن کے موافق نہ ہو تو ہم اسے چھوڑ دیں گے، کیونکہ اس سے سنت کو چھوڑنا پڑے گا اگر وہ قرآن کی تخصیص، تقیید یا اس کے مجمل حصوں کی وضاحت کے لیے آئی ہو، کیونکہ یہ اس بات کو ظاہر کرے گا کہ جو حدیث بیان کر رہی ہے وہ قرآن کے موافق نہیں ہے یا قرآن میں موجود نہیں ہے۔ جیسے وہ احادیث جو شاخوں کا تعلق اصل سے بیان کرتی ہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ حدیث میں مذکور احکام قرآن میں ذکر نہیں کیے گئے، بالخصوص بہت سے تفصیلی احکام جو قرآن میں نازل نہیں ہوئے بلکہ صرف حدیث میں ذکر کیے گئے ہیں۔ لہٰذا، قرآن میں مذکور باتوں کے حوالے سے حدیث کا قرآن سے موازنہ کرنا اور اس کے علاوہ کسی بھی چیز کو مسترد کرنا درست نہیں۔ درحقیقت، اس سلسلے میں حکم یہ ہے کہ جب کوئی حدیث ایسی چیز کا ذکر کرے جو قرآن میں آئے ہوئے قطعی معنی کے منافی ہو، تو حدیث کو اس کے معنی یعنی متن کی بنیاد پر مسترد کر دیا جاتا ہے کیونکہ اس کا معنی قرآن کے منافی ہے۔ یہ اس طرح ہے جو فاطمہ بنت قیس کے بارے میں روایت کیا گیا ہے جب انہوں نے کہا:
Therefore, it is wrong to compare the Qur’ān with the hadīth, the result of which would be, if the hadīth does not agree with it (i.e the Quran) then we abandon it, because this leads to abandoning the Sunnah if it came to specify the Qur’ān, restrict it or elaborate its ambivalent (mujmal) parts, since it would show that what the hadīth states does not agree with the Qur’ān or it is not found in the Qur’ān. Like the ahadīth which relate the branches to the foundation (asl). Indeed, the rules mentioned in the hadīth have not been mentioned in the Qur’ān, especially, many of the detailed rules which have not been revelead in the Qur’ān but mentioned in the hadīth only. Therefore, Hadith is not compared to the Qur’ān regarding what is mentioned in the Qur’ān and rejecting anything else. Indeed, the order regarding this is that when a hadīth mentions something which contradicts what has come in the Qur’ān as a definite meaning, then the hadīth is rejected on the basis of its meaning i.e the text (matn) because it’s meaning contradict the Qur’ān. This is like what has been narrated about Fatimah bint Qays when she said:
"میرے شوہر نے رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں مجھے تین طلاقیں دیں۔ چنانچہ میں نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئی لیکن آپ ﷺ نے مجھے سکنی (رہائش) یا نفقہ (خرچ) فراہم کرنے کی اجازت نہ دی۔"
“'My husband divorced me three times in the time of the Messenger of Allah . So I went to the Prophet but he did not allow me to get lodging (sukna) or maintenance (nafaqah)”
یہ حدیث مسترد ہے کیونکہ یہ قرآن کے منافی ہے۔ یہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے منافی ہے:
This hadīth is rejected because it contradicts the Qur’ān. It contradicts His saying:
”تم انہیں (طلاق یافتہ عورتوں کو) وہیں رکھو جہاں تم خود رہتے ہو، اپنی استطاعت کے مطابق۔“ [TMQ Talaaq: 6]
“Lodge them (the divorced women) where you dwell, according to your means” [TMQ Talaaq: 6]
لہٰذا، حدیث کو اس لیے مسترد کر دیا جاتا ہے کیونکہ اس نے قرآن کے قطعی نص اور قطعی معنی کی مخالفت کی ہے۔ جہاں تک اس صورت کا تعلق ہے کہ حدیث قرآن کی مخالفت نہیں کرتی، کیونکہ اس میں ایسی چیزیں شامل ہیں جو قرآن نہیں لایا یا وہ قرآن میں موجود چیزوں کا اضافہ ہے، تو پھر حدیث کو بالکل قرآن کی طرح لیا جائے گا۔ یہ نہیں کہا جانا چاہیے کہ قرآن اور اس میں جو ذکر کیا گیا ہے وہ ہمارے لیے کافی ہے، کیونکہ اللہ عزوجل نے ہمیں ان دونوں (قرآن اور حدیث) دونوں پر ایک ساتھ (عمل کرنے) کا حکم دیا ہے اور دونوں پر ایک ساتھ ایمان لانا واجب ہے۔
Therefore, the hadīth is rejected because it has contradicted definite text and definite meaning of the Qur’ān. As for when the hadīth does not contradict the Qur’ān since it includes things not brought by the Qur’ān or it is an addition to what is in the Qur’ān, then the hadīth is taken just like the Qur’ān. It should not be said; the Qur’ān and what has been mentioned in it suffices for us since Allah has ordered us to (follow) them both together and it is obligatory to believe in both of them together.