9.4 ثقافتی تحریک
9.4 The Cultural Movement
مسلمانوں نے اسلامی دعوت کو لوگوں تک پہنچانے کے لیے زمینیں فتح کیں۔ اسلامی دعوت کی ترسیل کی نوعیت ایک ثقافتی تحریک کی موجودگی کا تقاضا کرتی ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ اسلام ایک ایسا پیغام ہے جس کے لیے مطالعہ، تحقیق اور پڑھنے کی ضرورت ہے، اور چونکہ اس کی فطرت ہی یہ تقاضا کرتی ہے کہ اس کا مطالعہ اور فہم حاصل کیا جائے۔ یہ اس شخص سے تقاضا کرتا ہے جس کے دل میں اس کے بارے میں پختہ یقین ہو کہ وہ ہر اس چیز کا مطالعہ کرے جو زندگی کے معیار کو بلند کرنے میں اثر انداز ہو۔ چنانچہ، بہت سے لوگ جنہوں نے زمینیں فتح کیں وہ علماء، قرآن کی تلاوت میں مہارت رکھنے والے قاری اور لکھنے والے کاتب تھے۔ ان کے ساتھ علماء، قاری اور کاتب بھی ہوتے تھے تاکہ نئے فتح شدہ علاقوں میں تعلیم دی جا سکے، کیونکہ ہر فتح شدہ علاقے میں نماز کے لیے اور مردوں، عورتوں اور بچوں کو تعلیم دینے کے مقصد کے لیے ایک مسجد تعمیر کی جاتی تھی۔ علماء ہی وہ لوگ تھے جنہوں نے لوگوں کو قرآن، حدیث اور احکام سکھانے کی ذمہ داری سنبھالی۔ انہوں نے اسلام پھیلانے کی ذمہ داری بھی سنبھالی۔ اس طرح، اس ثقافتی تحریک کا مقصد اسلام کی تعلیم اور اس کی اشاعت تھا۔ یہ ایک اسلامی ثقافتی تحریک تھی۔ تاہم، اس کے علاوہ اس میں تاریخی، لسانی اور ادبی پہلو بھی شامل ہوتے تھے۔
The Muslims conquered lands in order to carry the Islamic Da’wah to its people. The nature of carrying the Islamic Da’wah necessitates the presence of a cultural movement. This is because Islam is a message which requires study, research and reading and since its very nature necessitates that it is studied and understood. It requires the one who has conviction in it to study anything that has an effect in elevating the standard of life. Thus, many of those people who opened up lands were scholars (ulama), proficient in the recitation of the Qur’ān (qari’een), and those who could write (katibeen). They were accompanied by the scholars, reciters and scribes so as to teach in the newly conquered lands because in every conquered land a mosque would be built for prayer and for the purpose of teaching men, women and children. The Ulama were the ones who assumed the responsibility of teaching the people the Qur’ān, hadīth and ahkām. They also assumed the responsibility of spreading Islam. Thus, the cultural movement aimed at teaching and spreading Islam. It was an Islamic cultural movement. However, in addition to that it also used to include historical, linguistic and literary aspects.