Einzelpersonen ist es untersagt, Laboratorien zu besitzen, die Stoffe herstellen, welche der Ummah oder dem Staat schaden könnten, oder Stoffe, die die Scharia verboten hat.

Individuals are prevented from possessing laboratories producing materials that could harm the Ummah or the State, or materials that the Shari’ah forbade.

Sein Beleg ist das Rechtsprinzip der Scharia:

Its evidence is the Shari’ah principle:

. )الشيء المباح إذا كان فرد من أفراده يؤدي إلى ضرر يمنع ذلك الفرد ويبقى الشيء مباحاً( .

. )الشيء المباح إذا كان فرد من أفراده يؤدي إلى ضرر يمنع ذلك الفرد ويبقى الشيء مباحاً( .

„Wenn ein einzelner Gegenstand einer erlaubten Sache zu einem Schaden führt, wird nur dieser eine verboten, und die Sache bleibt erlaubt“, und Laboratorien, deren Privatbesitz zu Schaden führt, wird der Privatbesitz untersagt, etwa Atomlaboratorien und alles andere, dessen Privatbesitz zu Schaden führen würde.

“If one item of a permitted thing leads to a harm, only that one is prohibited, and the thing remains permitted”, and laboratories whose private ownership leads to harm are prevented from being privately owned, such as nuclear laboratories and anything else whose private ownership would lead to harm.