Artikel 69
Article 69
Es ist verpflichtend, der Armee Waffen, Vorräte und Ausrüstung sowie alle notwendigen Dinge und Erfordernisse bereitzustellen, die es ihr ermöglichen, ihre Aufgabe als islamische Armee zu erfüllen.
It is obligatory to provide the Army with weapons, supplies and equipment, as well as all necessities and requirements, which enable it to carry out its mission as an Islamic Army.
Sein Beweis sind die Worte Allahs (SWT).
Its evidence is the words of Allah (swt).
„Und bereitet gegen sie auf, was ihr an Kraft und an Schlachtrossen vermögt, womit ihr den Feind Allahs und euren Feind und andere außer ihnen einschüchtern könnt, die ihr nicht kennt, [wohl aber] Allah kennt.“ (TMQ 8:60). Die Vorbereitung auf den Kampf ist also eine Pflicht, und diese Vorbereitung soll offen erfolgen, um die Feinde und die Heuchler unter den Untertanen einzuschüchtern. Sein (SWT) Wort:
“And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know [but] whom Allah.” (TMQ 8:60). So the preparation for fighting is a duty, and this preparation should be open so as to intimidate the enemies and the hypocrites from amongst the subjects. His (swt) saying,
„Terror einzuflößen“ ist der Grund (Illah) für die Vorbereitung. Die Vorbereitung ist nicht vollständig, solange nicht der Zweck erreicht ist, um dessentwillen diese Vorschrift erlassen wurde, nämlich die Feinde und die Heuchler einzuschüchtern. Daher ist es eine Pflicht, der Armee alle Waffen und Ausrüstung zur Verfügung zu stellen, damit Einschüchterung erzeugt wird, und erst recht, damit die Armee in der Lage ist, ihre Aufgabe zu erfüllen, nämlich den Dschihad, um den Ruf zum Islam zu verbreiten. Als Allah (swt) uns hinsichtlich der Vorbereitung ansprach, erklärte Er (swt), dass der Grund (Illah) dafür die Einschüchterung der bekannten Feinde sowie derjenigen ist, die nicht offenkundig sind. Allah (swt) sagte:
“To strike terror” is the reason (Illah) for preparation. The preparation will not be complete unless the reason for which this legislation came has been achieved, which is intimidating the enemies and the hypocrites. Therefore, it is a duty to provide all the arms and equipment for the Army in order that intimidation is produced and by greater reasoning in order to ensure that the Army is capable of carrying out its mission which is Jihad to convey the call to Islam. When Allah (swt) addressed us regarding preparation, He (swt) stated that the reason (Illah) for it is intimidating the known enemies, and those who are not apparent. Allah (swt) said.
„Und bereitet gegen sie auf, was ihr an Streitmacht und an Schlachtrossen aufbieten könnt, womit ihr den Feind Allahs und euren Feind und andere außer ihnen einschüchtern könnt, die ihr nicht kennt, [wohl aber] Allah kennt.“ (TMQ 8:60). Es ist notwendig, die genaue Präzision des Verses zu beachten, in dem Allah (swt) den Muslimen nicht befahl, Vorbereitungen für den Zweck des Kampfes zu treffen, sondern für den Zweck der Einschüchterung, was tiefgreifender ist. Denn die Kenntnis des Feindes von der Stärke der Muslime hält ihn davon ab, sie anzugreifen oder ihnen entgegenzutreten. Dies ist eine der größten Methoden, mit denen Kriege gewonnen und der Sieg errungen werden kann.
“And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know [but] whom Allah.” (TMQ 8:60). It is necessary to notice the precise accuracy of the verse, where Allah (swt) did not order Muslims to make preparation for the purpose of fighting, but rather for the purpose of intimidation, which is more profound. This is because the enemy’s knowledge of the force of the Muslims deters it from attacking them or confronting them. This is one of the greatest styles that can be used to win wars and attain victory.