Artikel 51
Article 51
Der Exekutivassistent ist direkt mit dem Khalifah verbunden, ebenso wie der delegierte Assistent, und gilt als Assistent, jedoch nur hinsichtlich der Ausführung und nicht hinsichtlich der Herrschaft.
The executive assistant is directly connected to the Khalifah, like the delegated assistant, and is considered as an assistant but only in terms of execution and not in ruling.
Der Khalifah ist der Herrscher, der die Herrschaft und die Umsetzung übernimmt und die Angelegenheiten der Völker regiert. Die Übernahme der Herrschaft, die Umsetzung und die Regierung erfordern administrative Arbeit, und dies macht die Schaffung einer bestimmten Struktur notwendig, die beim Khalifah sein soll, um die Angelegenheiten zu verwalten, die durch die Pflichten des Khilafah erforderlich sind. Daher werden Gehilfen notwendig, die vom Khalifah ernannt werden, um die administrativen Handlungen auszuführen und durchzuführen, nicht die Handlungen der Herrschaft. Ihre Aufgabe besteht also darin, den Khalifah in der Verwaltung zu unterstützen, nicht in der Herrschaft, und somit übernimmt er keine Handlung der Herrschaft, die der delegierte Gehilfe ausführen würde. Deshalb wird er nicht als Statthalter oder Amtsträger (’Amil) eingesetzt und regiert nicht die Angelegenheiten der Menschen, sondern seine Arbeit ist administrativ, um die Handlungen der Herrschaft auszuführen, sowie die administrativen Handlungen, die vom Khalifah und den delegierten Gehilfen ausgehen. Aus diesem Grund wird er der ausführende Gehilfe genannt.