Artikel 186
Article 186
Eine der wichtigsten politischen Methoden ist die Darstellung der Größe der islamischen Gedanken bei der Lenkung der Angelegenheiten von Einzelnen, Völkern und Staaten.
One of the most important political methods is the manifestation of the greatness of the Islamic thoughts in governing the affairs of individuals, nations and states.
Dieser Artikel gehört zu dem, was der Islamische Staat unternehmen muss, da er verpflichtend und nicht nur erlaubt ist. Denn es ist die Pflicht des Staates, den Ruf zum Islam auf eine Weise zu verbreiten, die Aufmerksamkeit erregt, weil Allah (SWT) sagt:
This Article is part of what the Islamic State must undertake since it is obligatory and not simply permissible. That is because it is the duty of the State to carry the call to Islam in a manner which attracts attention, because Allah (swt) said:
„Und dem Gesandten (Friede sei auf ihm) obliegt nichts als die deutliche Übermittlung“ (TMQ 24:54). Das Wort Mubeen ist eine Beschreibung, die sich auf die Herrschaftsordnung (Hukm) bezieht (Wasf Mufhim), und folglich bildet sie eine Einschränkung für die Übermittlung. Die Verkündung des Rufes zum Islam auf eine Weise, die Aufmerksamkeit erregt, kann nur erreicht werden, indem die Größe der islamischen Gedanken sichtbar gemacht wird. Zu den großen islamischen Gedanken gehören die Art und Weise, wie der islamische Staat mit dem Dhimmi, dem Schutzbefohlenen und dem Vertragsangehörigen umgeht, und die Tatsache, dass der Herrscher ein Vollstrecker der Scharia ist und nicht ein Diktator über sie, sowie die Tatsache, dass die Umma den Herrscher mit vollständiger Strenge zur Rechenschaft zieht. Denn so wie es der Umma obliegt, den Herrscher zur Rechenschaft zu ziehen, so ist es ihr geboten, ihm zu gehorchen, selbst wenn er ungerecht ist, und es ist ihr verboten, ihm bei einer Sünde zu gehorchen; sie hat das volle Recht, sich gegen ihn zu erheben, und es ist geboten, sich gegen ihn zu erheben, wenn er offenkundigen Unglauben zeigt. Der Herrscher und die Beherrschten sind in allen Angelegenheiten gleich, und die Umma kann sich über ihn beschweren, so wie sie sich über jeden anderen Einzelnen wegen jedes Rechts vor jedem Richter beschweren kann, und sie kann sich über ihn beim Richter der Mazalim beschweren, wenn er bei seiner Herrschaft der Scharia widerspricht. Und es gibt weitere islamische Gedanken dieser Art; entsprechend ist es geboten, sie sichtbar zu machen und ihre Größe hervorzuheben, bis die Größe des Islam zutage tritt und der Ruf zum Islam auf eine Weise verbreitet wird, die Aufmerksamkeit erregt. Die Verdeutlichung dieser Gedanken gehört nicht zum politischen Stil, sondern zu den politischen Methoden.