Artikel 30
Article 30
Die einzigen Bedingungen für denjenigen, dem der Treueid als Oberhaupt des Staates geleistet wird, sind, dass er die Vertragsbedingungen des Vertrags erfüllt, selbst wenn er die Vorzugsbedingungen nicht erfüllt, da das Entscheidende die Vertragsbedingungen des Vertrags sind.
The only conditions for the one who is given the pledge to be the leader of the State is that he fulfils the contracting conditions of the contract, even if he does not fulfil the preference conditions, since what matters are the contracting conditions of the contract.
Der Beweis dafür sind die Belege, die hinsichtlich der Eigenschaften des Kalifen überliefert wurden. In einigen der Überlieferungen über seine Eigenschaften ist die Aufforderung nicht bindend, wie etwa seine Worte.
The proof for this is the evidences that were narrated regarding the characteristics of the Khalifah. In some oft the narrations regarding his characteristics the request is nondecisive, such as his words.
.» إِنَّ هَذَا الأَمْرَ فِي قُ رَيْشٍ «.
.» إِنَّ هَذَا الأَمْرَ فِي قُ رَيْشٍ «.
„Die Befehlsgewalt (Al-amr) liegt bei den Quraisch“ (überliefert von Al-Bukhari von Mu’awiyah). Diese Überlieferung ist eine Aussage in der Form einer Mitteilung. Sie drückt zwar den Sinn einer Aufforderung aus, gilt aber nicht als verbindlich, solange sie nicht von einem Hinweis begleitet wird, der ihre Verbindlichkeit bestätigt. Ein solcher Hinweis findet sich in einer authentischen Überlieferung nicht. Was die Überlieferung betrifft,