De managers in alle afdelingen, administraties en divisies worden niet ontslagen, behalve om redenen die verband houden met de administratieve systemen, maar het is toegestaan hen tussen functies over te plaatsen of hen te schorsen van hun werk. Hun benoeming, overplaatsing, schorsing, tuchtmaatregelen en ontslag worden allemaal uitgevoerd door degene die de hoogste functie bekleedt van hun kantoor, afdeling of administratie.

The managers in all departments, administrations, and divisions are not dismissed except for reasons connected with the administrative systems, but it is permitted to transfer them between posts or to suspend them from working. Their appointment, transfer, suspension, discipline, and removal are all done by whoever is in charge of the highest post of their office, department, or administration.