Madde 104
Article 104
Devlet vatandaşlarından herhangi birinin sahip olduğu medya araçları için izin gerekmez; bunların yalnızca medya dairesine bildirilmesi yeterlidir, böylece daire kurulmakta olan medya araçlarından haberdar olur. Herhangi bir medya aracının sahibi ve editörleri, yayımladıkları her yazıdan sorumludur ve Şeriat'a aykırı olan her şey için diğer herhangi bir vatandaş gibi hesap verirler.
The media owned by any citizen of the State does not require a permit; rather they are simply required to inform the media office, such that the office knows about the media means that are being established. The owner and the editors of any media means are responsible for every article they publish and are accounted for anything which contradicts the Shari’ah in the same manner as any other citizen.
Medya kaynaklarının faaliyet göstermesi için herhangi bir izin gerekmez. Aksine, İslam Devleti'nde her vatandaşın yazılı, sesli veya görsel bir medya kaynağı kurmasına izin verilir. Yalnızca kurmak istediği medya kuruluşu hakkında medya kurumuna bilgi vermesi gerekir.
Sources of media do not require any permission for work. Rather, every citizen in the Islamic State is allowed to set up a source of media, whether written, audio or visual. He must only inform the media institution about the media outlet he wishes to establish.
Ayrıca, yukarıda belirtildiği gibi, Devletle ilgili haberleri yayımlamak için de izin almalıdır. Bunun dışındaki haberleri ise önceden izin almadan yayımlayabilir.
He also needs permission for publishing the news connected with the State, as mentioned above. With regards to the other news, he can publish it without prior permission.
Her durumda, medya kuruluşunun sahibi, yayımladığı bilgilerden sorumludur ve Şeriat'a aykırı herhangi bir ihlalden, diğer her vatandaş gibi hesap verecektir.
In all cases, the owner of the media outlet is responsible for the information he publishes, and he will be accounted for any violation of the Shari’ah like any other citizen.