Madde 190
Article 190
Her türlü askeri anlaşma ve pakt (diğer devletlerle yapılan), bunların türünden olan veya bunlarla bağlantılı olan her şey, örneğin askeri üslerin ve hava alanlarının kiralanmasını kapsayan siyasi anlaşmalar ve mutabakatlar, tamamen yasaktır. İyi komşuluk ilişkileri, ekonomik, ticari, mali, kültürel anlaşmalar ve ateşkes anlaşmalarını yapmak caizdir.
All military treaties and pacts (with other States) are completely prohibited, along with anything of their type, or connected to them such as political treaties and agreements covering the leasing of military bases and airfields. It is permitted to conclude good neighbour relations, economic, commercial, financial, cultural and armistice treaties.
"Antlaşmalar"ın tanımı şudur: Devletlerin, belirli bir ilişkiyi düzenlemek ve bu ilişkinin tabi olacağı kuralları ve koşulları belirlemek amacıyla kendi aralarında yaptıkları anlaşmalardır. İslam fakihleri bu kavram için "el-Muvâda'ât" terimini kullanmışlardır. Müslümanlarla kâfirler arasında antlaşma yapmanın caiz olduğuna dair delil ise Allah'ın (SWT) şu sözleridir:
The definition of: “treaties” is that they are agreements that States conclude between themselves with the goal of organising a specific relationship and defining the rules and conditions which that relationship submits to. The Islamic jurists used the term: “Al- Muwada’at”, and the evidence for the permissibility of concluding treaties between the Muslims and disbelievers are the words of Allah (swt):