Akıllı ve ergin her Müslüman, erkek ya da kadın, Devletin başkanını seçme ve ona biat etme hakkına sahiptir; gayrimüslimlerin ise böyle bir hakkı yoktur.

Every sane, adult Muslim, a male or a female, has the right to elect the leader of the State and to give him the pledge of allegiance; while the non-Muslims do not have such right.

Hilafetin gerçekliği, her Müslüman'ın halifeyi seçme ve ona biat etme hakkına sahip olduğunun delilidir; zira Müslümanların halifeye biat ettiğini gösteren rivayetler vardır; erkek de olsalar kadın da olsalar bu böyledir. Bu rivayet Ubade b. Samit'ten nakledilmiştir.

The reality of the Khilafah is evidence that every Muslim has the right to elect the Khalifah and to give him the pledge, since there are narrations which indicate that it is the Muslims who give the pledge of allegiance to the Khalifah, irrespective of whether they were male or female; it is narrated by ‘Ubadah b. Samit.

. »... بَايَ عْنَا رَسُولَ اللَّهِ « .

. »... بَايَ عْنَا رَسُولَ اللَّهِ « .

“Allah Resûlü'ne ﷺ bey'at ettik…” diye rivayet etmiştir Buhârî; ve Ümmü Atıyye'den nakledilmiştir ki şöyle demiştir.