Her insanın, anlaşmazlıklarda ve savunmada kendisi adına dilediği kimseyi vekil (Vekîl) olarak atama hakkı vardır; bu kişinin Müslüman olup olmaması, erkek ya da kadın olması fark etmez. Bu konuda müvekkil ile vekil arasında bir ayrım yoktur. Vekilin, müvekkille kararlaştırılan şartlara göre ücret karşılığında atanmasına izin verilir.

Every person has the right to appoint whomsoever he wishes as a proxy (Wakeel) for oneself in the disputes and defence, irrespective of whether he is Muslim or not, male or female. There is no distinction in this matter between the commissioner and the proxy. The proxy is permitted to be appointed for a fee according to the terms agreed upon with the commissioner.

Bu makale, ihtilaflarda vekâletin caiz olduğunu açıklamakta ve bunun delilinin, vekâletin genel olarak verilmesine dair delil olduğunu; çünkü bu delilin her türlü vekâleti kapsadığını ortaya koymaktadır. Vekâlet, Sünnet ile sabittir; Ebû Dâvûd, senediyle birlikte Câbir bin Abdullah'ın şöyle dediğini rivayet etmiştir:

This article explains the permission of proxy in disputes, and its evidence is the evidence for the granting of proxy, since it is general and encompasses every type of proxy. Proxy is confirmed by the Sunnah; it is narrated by Abu Dawud with its chain of narration that Jaber Bin Abdullah said: