Madde 34
Article 34
Halifenin atanma yöntemi biat (Bey'at)tir. Halifeyi atamak ve ona biat etmek için uygulanacak pratik adımlar şunlardır:
The method of appointing the Khalifah is the pledge of allegiance (Bay’a). The practical steps to appoint the Khalifah and his Bay’a are:
a. Mezâlim mahkemesi, Hilafet makamının boş olduğunu ilan eder.
a. The Madhalim court announces the vacancy of the position of the Khilafah.
b. Geçici lider sorumluluğunu üstlenir ve aday gösterme sürecinin hemen başlatıldığını duyurur.
b. The temporary leader takes control of his responsibility and announces the opening of the nomination procedure immediately.
c. Sözleşme koşullarını karşılayan adayların başvuruları, Mezalim mahkemesinin kararıyla diğer başvurular dışarıda tutularak kabul edilir.
c. Applications of the candidates fulfilling the contracting conditions would be accepted, excluding the other applications, by the decision from the Madhalim court.
d. Mezalim mahkemesi tarafından kabul edilen adaylar, daha sonra Şura meclisinin Müslüman üyeleri tarafından iki aşamada kısa listeye alınır: birinci olarak, kendilerinden en yüksek oyu alan altı adayı seçerler; ikinci aşama ise en yüksek oyu alan iki adayı seçmektir.