Her ofis için bir genel müdür atanmalıdır; ve her departman ve idarenin, yönetiminden sorumlu ve doğrudan sorumlu olan bir müdürü vardır; bunlar, görevleri bakımından, ofislerinin, departmanlarının veya idarelerinin en üst makamında bulunan kişiye karşı hesap verebilirler; ve genel kurallara ve sistemlere uyumları bakımından valiye ve Âmil'e karşı hesap verebilirler.

A general manager has to be appointed for each office; and every department and administration has a manager who is responsible for its management, and is directly responsible for it; and they are accountable in terms of their work to whoever is in charge of the highest post of their offices, departments or administrations; and they are accountable in terms of their adherence to the general rules and systems by the governor and ‘Amil.

Ofislerin, dairelerin ve idarelerin işleyebilmesi için yöneticilerinin olması gerekir. Bu nedenle her ofisin, ofis işlerini doğrudan yönetmekten sorumlu ve kendisine bağlı tüm daire ve idareler üzerinde yetkili bir genel müdürü vardır. Her daire ve idarenin, kendisinden ve bağlı şube ve bölümlerden doğrudan sorumlu, atanmış bir yöneticisi bulunur.

In order for the offices, departments, and administration to work they must have managers. Therefore, every office has a general manager who is directly in charge of managing the office affairs, and is responsible over all of the departments and administration that come under it. Each department and administration has an appointed manager who is directly responsible for it, and for all that comes under it in terms of branches and sections.