La consultation (Shura) est un droit réservé aux seuls musulmans et les non-musulmans n'y ont pas droit. Il est permis à tous les sujets de soumettre des opinions, qu'ils soient musulmans ou non.

Shura (consultation) is a right for the Muslims alone and the non-Muslims do not have a right to it. It is permitted for all of the subjects to put forward opinions, whether Muslim or not.

Le fait que la consultation (Shura) soit un droit pour les musulmans est prouvé par les deux versets.

The fact that Shura is a right for the Muslims is proven by the two verses.

« Et consulte-les dans l'affaire. » (TMQ 3:159) et.

“And consult them in the matter.” (TMQ 3:159) and.

« Et dont les affaires sont [décidées par] la consultation entre eux. » (TMQ 42:38) concernant les Musulmans, et Ses (SWT) paroles.

“And whose affair is [determined by] consultation among themselves.” (TMQ 42:38) with respect to the Muslims, and His (swt) words.

« Demandez donc aux gens du rappel si vous ne savez pas. » (TMQ 16:43) concernant les non-musulmans. Ainsi, Allah (SWT) a ordonné de questionner les Gens du Livre au sujet de tout ce que nous ne savons pas, et ceci est une preuve de la permission de solliciter leur avis ; et s'il est permis de solliciter leur avis, il est permis qu'ils soient membres du conseil de la consultation (Shura).

“So ask the people of the message if you do not know.” (TMQ 16:43) with respect to the non-Muslims. So Allah (swt) ordered the questioning of the People of the Book regarding whatever we do not know, and this is proof for the permissibility of taking their opinion, and if it is permissible to take their opinion it is permissible for them to be members of the Shura council.