Le calife est le représentant de la communauté (Ummah) dans l'exercice de l'autorité et dans la mise en œuvre de la charia.

The Khalifah is the representative of the Ummah in excercising of the authority and in implementing of the Shari’ah.

Le califat est la direction générale pour tous les musulmans du monde, afin d'établir les règles de la charia et de porter l'appel islamique au monde. Ceux qui nomment celui qui assume cette direction, en d'autres termes, nomment le calife, sont les musulmans seuls. Puisque l'autorité appartient à la communauté (Ummah), et que la mise en œuvre de la charia est obligatoire pour les musulmans, et que le calife est un chef pour eux, par conséquent, sa réalité est qu'il est leur représentant dans l'autorité et la mise en œuvre de la charia. Par conséquent, il n'y a pas de calife à moins que la communauté (Ummah) ne lui prête l'allégeance ; leur serment envers lui est la preuve qu'il est leur représentant. L'obligation de lui obéir est la preuve que ce serment, qui conclut le contrat du califat en sa faveur, lui donne l'autorité, et cela signifie qu'il est leur représentant dans l'autorité. Et sur cette base, cet article a été rédigé.

The Khilafah is the general leadership for all of the Muslims in the World, in order to establish the rules of the Shari’ah and to carry the Islamic call to the world. The ones whom appoint the one who undertakes this leadership, in other words, appoint the Khalifah, are the Muslims alone. Since the authority belongs to the Ummah, and the implementation of the Shari’ah is obligatory upon the Muslims, and the Khalifah is a leader for them, accordingly his reality is that he is their representative in the authority and the implementation of the Shari’ah. Therefore, there is no Khalifah unless the Ummah gives him the pledge of allegiance; their pledge to him is proof that he is their representative. The obligation of obedience to him is proof that this pledge, which concludes the contracting of the Khilafah to him, gives him the authority, and this means that he is their representative in the authority. And upon this basis this article has been drafted.