Article 178

Article 178 - Projet de Constitution de l'État du califat | Quran Course

Sa preuve réside dans le fait qu'il relève des intérêts et utilités essentiels pour les gens, puisque l'enseignement aux individus de ce dont ils ont besoin dans la vie courante fait partie des intérêts essentiels, car il réalise un bénéfice et repousse un mal. C'est pourquoi il est obligatoire pour l'État de subvenir à ces intérêts selon ce que la vie courante nécessite, et selon le nombre de jeunes présents nécessitant d'être instruits de ces questions. L'enseignement primaire et secondaire des masses est devenu une nécessité en raison de la nature de la vie entre les nations en cette ère, et ne fait plus partie des questions non essentielles ; par conséquent, l'enseignement primaire et secondaire de chaque individu de ce qui est requis pour participer au courant de la vie est une obligation pour l'État, tout en restant l'un des intérêts essentiels. Par conséquent, il est obligatoire pour l'État de fournir suffisamment d'écoles primaires et secondaires pour tous les sujets de l'État qui souhaitent étudier, et de leur fournir ce dont ils ont besoin pour participer aux affaires de la vie gratuitement. Le Messager ﷺ a fait comme rançon des prisonniers mécréants qu'ils enseignent à dix enfants musulmans, et cela faisait partie du butin de guerre qui fait partie de ce que le calife peut dépenser dans les intérêts des musulmans, et c'est une preuve que les dépenses consacrées à l'éducation se font sans rien donner en échange.

Its evidence is that it is from the essential interests and utilities for people, since teaching the individuals what they require in mainstream life is from the essential interests, since it achieves benefit and repels harm. This is why it is obligatory upon the State to provide for these interests according to what mainstream life necessitates, and according to the number of youth present that require to be taught those issues. Primary and secondary education of the masses has become a necessity due to the nature of life between nations in this era, and is no longer from the non-essential issues, so accordingly the primary and secondary education for every individual of what is required to partake in the mainstream of life is an obligation upon the State, while it remains one of the essential interests. Therefore, it is obligatory upon the State to provide sufficient primary and secondary schools for all the subjects of the State who wish to study and provide them with what they require to partake in life’s affairs free of charge. The Messenger (pbuh) made the ransom of the disbelieving prisoners that they should teach ten of the Muslim children, and that was from the war booty which is part of what the Khalifah may spend in the interests of the Muslims, and is evidence that the spending upon education is without anything given in exchange.