Le Département de la Sécurité Intérieure est responsable de tout ce qui concerne la sécurité et empêche tout ce qui menace la sécurité intérieure. Il protège la sécurité du territoire par l'intermédiaire de la police, et ne fait appel à l'Armée que par ordre du calife. Le chef de ce département est appelé le (Directeur de la Sécurité Intérieure). Ce département possède des branches dans les provinces, dont chacune est appelée (Section de la Sécurité Intérieure) et le chef de la section est appelé le Chef de la Police, Sahib Al-Shurtah, dans la province.

The Department of Internal Security is responsible for everything related to security, and prevents anything that threatens the internal security. It protects the security of the land through the police, and does not resort to the Army except by the order of the Khalifah. The head of this department is called the (Manager of Internal Security). This department has branches in the provinces, each of which is called (Section of Internal Ssecurity) and the head of the section is called the Police Chief, Sahib Al-Shurtah, in the province.

Le Département de la Sécurité Intérieure est responsable de tout ce qui concerne la sécurité intérieure et est dirigé par le directeur de la sécurité intérieure. Ce département disposerait d'une branche dans chaque province appelée la section de la sécurité intérieure, laquelle serait dirigée par le chef de la police de la province qui sera sous la responsabilité du gouverneur en termes d'exécution. Il relèverait du Département de la Sécurité Intérieure pour ce qui est de l'administration ; une question qui serait organisée par une loi spéciale.

The Department of Internal Security is responsible for anything pertaining to internal security and headed by the manager of internal security. This department would have a branch in each province called the internal security section, which will be headed by the Police Chief in the province who will be under the responsibility of the governor in terms of execution. He would follow the Department of Internal Security pertaining to administration; a matter that would be organised by a special law.

Le Département de la Sécurité Intérieure est le département responsable de l'administration de tout ce qui est lié à la sécurité. Il se charge de maintenir la sécurité au sein du pays par l'utilisation de la force de police. Il s'agit du principal moyen de maintenir la sécurité. Par conséquent, il est permis au Département de la Sécurité Intérieure d'utiliser la police à tout moment, de la manière qu'il souhaite, et ses ordres doivent être exécutés immédiatement. Cependant, si la police nécessite l'aide des forces armées, une demande est soumise au calife. Il peut ordonner à l'Armée d'aider le Département de la Sécurité Intérieure ou de lui fournir une force militaire pour l'aider à maintenir la sécurité, ou il peut émettre tout ordre qu'il juge opportun. Il est également en droit de refuser de telles demandes et d'exiger que la police accomplisse la tâche elle-même.

The Internal Security Department is the department responsible for administering everything linked to security. It takes charge of maintaining security within the country through use of the police force. This is the main means to maintain security. Hence, it is permissible for the Internal Security Department to use the police at any time, in any way it likes, and its orders must be implemented immediately. However, if the police require the help of the armed forces, a request is submitted to the Khalifah. He can order the Army to help the Internal Security Department or to provide it with a military force to help it in maintaining the security, or he can issue any order he sees fit. He is also entitled to refuse such requests and demand that the police carry out the task themselves.