Article 93
Article 93
Chaque personne a le droit de désigner qui elle souhaite comme mandataire (Wakeel) pour elle-même dans les litiges et la défense, qu'elle soit musulmane ou non, homme ou femme. Il n'y a aucune distinction en la matière entre le mandant et le mandataire. Il est permis de nommer un mandataire moyennant des honoraires selon les conditions convenues avec le mandant.
Every person has the right to appoint whomsoever he wishes as a proxy (Wakeel) for oneself in the disputes and defence, irrespective of whether he is Muslim or not, male or female. There is no distinction in this matter between the commissioner and the proxy. The proxy is permitted to be appointed for a fee according to the terms agreed upon with the commissioner.