د داخلي امنیت ریاست د امنیت ټولو هغو چارو ته مسؤول دی چې د امنیت سره تړاو لري، او د داخلي امنیت د هر هغه شي مخه نیسي چې د داخلي امنیت ته ګواښ وي. دا ریاست د پولیسو له لارې د ځمکې امنیت ساتي، او د خلیفې د امر پرته د اردو نه کاروي. د دې ریاست مشر ته د (د داخلي امنیت مدیر) ویل کیږي. دې ریاست د ولایتونو کې څانګې لري، چې هر یوه ته د (د داخلي امنیت څانګه) ویل کیږي، او د څانګې مشر ته په ولایت کې د پولیسو مشر، صاحب الشرطه ویل کیږي.

The Department of Internal Security is responsible for everything related to security, and prevents anything that threatens the internal security. It protects the security of the land through the police, and does not resort to the Army except by the order of the Khalifah. The head of this department is called the (Manager of Internal Security). This department has branches in the provinces, each of which is called (Section of Internal Ssecurity) and the head of the section is called the Police Chief, Sahib Al-Shurtah, in the province.

د داخلي امنیت ریاست د داخلي امنیت ټولو هغو چارو ته مسؤل دی چې د داخلي امنیت پورې اړه لري، او د داخلي امنیت مدیر یې مشر دی. دغه ریاست به په هره ولایت کې یوه څانګه ولري چې د داخلي امنیت څانګه نومیږي، او د هغې مشر به د ولایت پولیسو مشر وي. د اجرا په برخه کې دا څانګه به د والي تر مسؤلیت لاندې وي، او د اداري چارو په برخه کې به د داخلي امنیت ریاست ته تابع وي؛ دا موضوع به د یو ځانګړي قانون له مخې تنظیمیږي.

The Department of Internal Security is responsible for anything pertaining to internal security and headed by the manager of internal security. This department would have a branch in each province called the internal security section, which will be headed by the Police Chief in the province who will be under the responsibility of the governor in terms of execution. He would follow the Department of Internal Security pertaining to administration; a matter that would be organised by a special law.

داخلي امنيت ادارہ هغه ادارہ ده چې د امنيت سره تړلو ټولو شيانو د اداره کولو مسؤوليت لري. دا د پوليسو د ځواک په واسطه د هېواد دننه امنيت ساتلو ته ژمن ده. د امنيت ساتلو اصلي ذريعه همدا ده. له همدې کبله داخلي امنيت ادارې ته دا جواز لري چې هر وخت، په هر ډول چې وغواړي پوليس وکاروي، او د هغې امرونه سمدستي پرې عملي کېدل پکار دي. خو که پوليسو ته د پوځ د ځواک مرستې ته اړتيا وي، نو غوښتنه خليفه ته وړاندې کېږي. هغه کولای شي د داخلي امنيت ادارې سره د مرستې لپاره پوځ ته امر وکړي، يا د امنيت د ساتلو په مرسته لپاره ورته نظامي ځواک برابر کړي، يا هر هغه امر وکړي چې هغه ته مناسب ښکاري. هغه ته دا حق هم ورکړل شوی دی چې دغه غوښتنې رد کړي او پوليسو ته امر وکړي چې دا دنده پخپله ترسره کړي.

The Internal Security Department is the department responsible for administering everything linked to security. It takes charge of maintaining security within the country through use of the police force. This is the main means to maintain security. Hence, it is permissible for the Internal Security Department to use the police at any time, in any way it likes, and its orders must be implemented immediately. However, if the police require the help of the armed forces, a request is submitted to the Khalifah. He can order the Army to help the Internal Security Department or to provide it with a military force to help it in maintaining the security, or he can issue any order he sees fit. He is also entitled to refuse such requests and demand that the police carry out the task themselves.