مادہ ۱۶۰
Article 160
دولت د صنعت ټول چارې څارې. دا په مستقیم ډول هغه صنعتونه پخپله ترسره کوي چې د عامه ملکیت له هغه څه سره تړاو لري چې دې ملکیت پکې شامل دی.
The State supervises the whole affairs of industry. It directly undertakes those industries which are connected to whatever is part of the public property.
دا مقاله دوه برخې لري: لومړی، د ټولې صنعت باندې نظارت؛ دوهم، د صنعتي چارو ځینې برخې په مستقیم ډول سرته رسول. د لومړۍ برخې دلیل دادی چې رسول ﷺ د کفشونو، توریو، جامو او نورو شیانو د فابریکو د شخصي ملکیت منلو ته غاړه کیښوده.
This article has two halves: firstly, supervision over the whole of industry; secondly, directly undertaking some of the industrial affairs. As for the first half its evidence is that the Messenger (pbuh) consented to private ownership of factories such as those for shoes, swords, clothes and other things:
.» اصْطَنَعَ خَاتًََا أَنَّ النَّبَِِّ «.
.» اصْطَنَعَ خَاتًََا أَنَّ النَّبَِِّ «.
په دې حدیث کې: «النبي ﷺ اتخذ خاتماً» — د بخاري له لارې د عبدالله بن عمر رضي الله عنهما څخه روایت شوی. Wait, the user's text is: “The Prophet had a ring made for him” (reported by Al-Bukhari from ‘Abd Allah (swt) Bin Umar) and: Translate faithfully into Pashto: د نبي ﷺ لپاره یوه ګټه جوړه شوې وه (دا حدیث د بخاري له خوا د عبدالله (swt) بن عمر څخه روایت شوی) او: Correction for accuracy and rules: the Prophet mention gets ﷺ once; "(swt)" is an abbreviated honorific, so it should be replaced by the Pashto honorific words instead, and names in Pashto script. د نبي ﷺ لپاره یوه کړۍ (انګوٹۍ) جوړه شوې وه — دا روایت البخاري د عبدالله بن عمر رضي الله عنه څخه کړی دی، او: