مادہ ۱۵۹
Article 159
دولت د کرنیزو چارو او د هغو محصولاتو څارنه د کرنیزې پالیسۍ د اړتیاوو سره سم کوي، چې موخه یې د ځمکې د ظرفیت د تر ټولو لوړ تولیدي کچې ته رسول دي.
The State supervises agricultural affairs and its produce in accordance with the needs of the agricultural policy which is to achieve the potential of the land to its greatest level of production.
دلیل یې د پیغمبر ﷺ وینا ده:
Its evidence is the words of the Prophet :
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
امام یو ساتونکے دی، او هغه د خپلو رعیت مسؤل دی (چې امام بخاری د عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما څخه روایت کړی)، او د کرهڼې عمومي چارو څارنه د چارو د سمبالولو یوه برخه ده، له همدې کبله دا د امام د مدیریت د مسؤلیت یوه برخه ده۔ سره له دې، دولت کرهڼیز چارې په مستقیم ډول نه سمبالوي، ځکه چې رسول اللہ ﷺ دا کار مسلمانانو ته پریښی دی؛ هغه د ونو د بار اخیستلو (تلقیح) په اړه روایت کې فرمایلي دي:
“The Imam is a guardian and he is responsible for his subjects” (reported by Al-Bukhari from ‘Abd Allah (swt) b. Umar), and supervising the general agricultural affairs is part of managing the affairs, which is why it is part of the obligation of management upon the Imam. However, the State does not undertake the agricultural affairs directly, because the Messenger (pbuh) left it to the Muslims; he said in the narration regarding the pollination of the trees: