مال یوازې الله (سبحانه وتعالی) ته تعلق لري، او هغه (سبحانه وتعالی) انسانانو ته د دې امین ګرځولي دي. د همدې عمومي امانت له مخې دوی ته د مال د ملکیت حق ورکړل شوی دی.

The wealth belongs to Allah (swt) alone, and He (swt) has made human beings the trustees of it. Through this general trust they have been given the right to ownership of wealth.

الله (سبحانه وتعالیٰ) فرد ته د مال د لرلو اجازه ورکړې ده؛ نو د همدې ځانګړې اجازې له مخې هغه په عملي ډول دا مال تر واکه کړ.

Allah (swt) has permitted for the individual to possess the wealth; so through this specific permission, he managed to possess it practically.

دې مادې دلایل د الله (سبحانه وتعالى) دا خبرې دي:

The evidences for this article are His (swt) words:

«او هغه څه ورکړئ چې الله (ج) تاسو ته درکړي دي.» (د قرآن کریم ۲۴:۳۳)؛ نو مال الله (ج) ته منسوب شوی دی. او د هغه (ج) وینا:

“And give them from the wealth of Allah (swt) which He has given you.” (TMQ 24:33); .so the wealth is ascribed to Allah (swt). And His (swt) words:

«او تاسو ته مال او اولاد کې زیاتوالی درکړي.» (ټرجمه د ترجمان القرآن: نوح ۷۱:۱۲)؛ نو د خلکو ته د مال زیاتوالی الله (سبحانه وتعالی) ته منسوب کیږي. همدارنګه د هغه (سبحانه وتعالی) وینا: