دولت ذمہ دار ہے کہ ہر فرد کو، خواہ مرد ہو یا عورت، ابتدائی اور ثانوی سطح کی تعلیم میں وہ امور سکھائے جو زندگی کے عمومی دھارے کے لیے ضروری ہیں۔ یہ تعلیم ہر شخص کو مفت فراہم کی جانی چاہیے، اور دولت اپنی استطاعت کے مطابق ہر ایک کو اعلیٰ تعلیم مفت جاری رکھنے کا موقع فراہم کرے۔

It is an obligation upon the State to teach every individual those matters that are necessary for the mainstream of life, male or female, in the primary and secondary levels of education. This must be provided free of charge to everyone, and the State should, to the best of its ability, provide the opportunity for everyone to continue higher education free of charge.

ساتنه دا دی چې دا د خلکو له بنسټیزو ګټو او اړتیاوو څخه دی، ځکه د ژوند د عمومي بوختیاوو لپاره هغه څه ورزده کول چې افرادو ته ور اړین دي، د بنسټیزو ګټو څخه دي، ځکه دا ګټه رسوي او زیان لرې کوي. له همدې امله دولت ته واجب دی چې دغه ګټې د هغه څه سره سم پوره کړي چې د عمومي ژوند اړتیا ورڅخه غواړي، او د هغو ځوانانو د شمېر سره سم چې دا مسایل زده کول ورته اړین دي. د خلکو ابتدایي او ثانوي زده کړه د دې عصر د ملتونو تر منځ د ژوند د ماهیت له امله یوه اړتیا شوې ده او نور له غیر بنسټیزو مسایلو څخه نه ده، نو همدې اساس د هر فرد لپاره ابتدایي او ثانوي زده کړه هغه څه ته چې د ژوند په عمومي جریان کې د برخه اخیستو لپاره اړین دي، د دولت پر غاړه واجب دی، پداسې حال کې چې دا هم د بنسټیزو ګټو څخه پاتې کیږي. له همدې امله دولت ته واجب دي چې د خپلو ټولو هغو اتباعو لپاره چې زده کول غواړي، کافي ابتدایي او ثانوي ښوونځي برابر کړي او هغه څه ورته وړیا برابر کړي چې د ژوند په چارو کې د برخه اخیستو لپاره ورته اړین دي. رسول الله ﷺ د کافرو بندیانو فدیه داسې وټاکله چې هغوی لس مسلمان ماشومان زده کړي، او دا د جنګي غنیمت څخه وه چې خلیفه یې د مسلمانانو په ګټو کې مصرف کولی شي، او دا دلیل دی چې په زده کړه مصرف کول پرته له دې څخه چې څه ورځای کې ترلاسه شي، روا دی.