د ماشوم پالنه د مور حق او ذمہ واری ده، که هغه مسلمانه وي که نه، تر هغه وخته پورې چې ماشوم دې پالنې ته اړتیا ولري. کله چې ماشوم د دې پالنې ته اړتیا ونلري، نو حالت وڅیړل کیږي. که دواړه مښې مسلمانان وي، نو ماشوم، که هلک وي که انجلۍ، هغه چا ته چې غواړي خپل ځای غوره کوي، او هغه چا سره ځي چې غوره کوي، که دا سړی وي که ښځه. که یو له دوی غیر مسلم وي، نو د دوی ترمنځ هیڅ انتخاب نشته؛ بلکه ماشوم به مسلمان مښ ته ورسیږي.

Custody of the child is a right and duty upon the mother, irrespective of whether she is a Muslim or not as long as the child needs this care. If the child no longer needs the care, then the situation is examined. If both of the parents are Muslim then the child, whether boy or girl, chooses whomever they would like to live with, and they will join whomever they choose, irrespective of whether that was the man or woman. If one of them is non-Muslim, then there is no choice between them; and they rather will join the Muslim parent.

د دې مقالې دلیل هغه روایت دی چې عبدالله بن عمرو بن العاص روایت کوي:

The evidence for this article is what was narrated by Abdullah Bin Amr b. Al-‘As:

. أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً، وَثَدْيِي لَهُ « سِقَاءً، وَحِجْرِي لَهُ حِوَاءً، وَإِنَّ أَبَاهُ طَلَّقَنِي وَأَرَادَ أَنْ يَ نْ تَزِعَهُ مِنِّي، فَ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ » أَنْتِ أَحَقُّ بِهِ مَا لَمْ تَ نْكِحِي :.