المتشابه هو اللفظ الذي يكون معناه المقصود خفيًّا أو غير واضح، ولا تدل صيغته ولا توجه إلى ما يُراد منه. وهذا يعني أنه لا سبيل إلى فهمه، وأنه لا يعلمه إلا الله سبحانه وتعالى.

Al-Mutashaabih is the Lafzh (worded expression), the intended meaning of which is hidden or unclear. Its Seeghah (form) does not indicate or guide to what is intended from it. That means there is no way to comprehend it and that none except Allah (swt) knows it.

ومن الأمثلة التي قُدِّمت على هذا: الحروف المقطعة في أوائل السور، مثل: ’الم‘، و’حم عسق‘، و’كهيعص‘. وقد قدَّم بعضُ المسلمين أيضًا أمثلةً على ذلك الآياتِ التي تتحدث عن الصفات، مثل قوله تعالى:

Examples of this that have been presented include the Huroof Al-Muqatta’ah at the beginning of the Suwar like: ’ آلم ‘ , ‘حمعسق ' and .‘كهيعص’ They (i.e. some of the Muslims) have also presented as examples of this the Aayaat that discuss the Siffaat (attributes) like His Qawl (swt):