بتتبّع النصوص الشرعية الدالّة على الأحكام، وجد علماء الأصول أنّ الحكم الشرعي التكليفي هو خطاب الشارع المتعلّق بأفعال العباد على سبيل الاقتضاء أو التخيير، أي على سبيل الطلب أو على سبيل إعطاء الاختيار. ويتضمّن هذا الخطاب خمسة أنواع من الأحكام، وهي:

Through an examination of the Shar’iyah texts guiding to the Ahkaam, the scholars of Usool found that the Hukm Ash-Shar’iy At-Takleefiy is the Khitaab Ash-Shaar’i (address of the Legislator) related to the Af’aal (actions) of the ‘Ibaad (servants/people) in the form of Iqtidaa’ or Takhyeer i.e. in the form of a request (At-Talab) or the form of providing a choice. This address consists of five types of Ahkaam and they are:

الفرض (الواجب)، المندوب، المباح، الحرام، والمكروه.

Al-Fard (Al-Waajib), Al-Mandoob, Al-Mubaah, Al-Haraam and Al-Makrooh.

تنقسم كل واحدة من هذه الأنواع إلى صيغ لغوية وشرعية تدل عليها، ويمكن تقسيم هذه الصيغ إلى ثلاثة أنواع أو أقسام:

Each of these types has linguistic and Shar’iy forms that indicate them and it is possible to divide these forms into three types or categories: