دفعہ 53
Article 53
خلیفہ گورنروں کا تقرر کرتا ہے۔ ’عمال‘ کا تقرر خلیفہ اور گورنر کرتے ہیں اگر انہیں یہ اختیار سونپا گیا ہو۔ گورنر اور ’عمال‘ کی پیشگی شرائط وہی ہیں جو معاونین کے لیے ہیں، لہٰذا یہ ضروری ہے کہ وہ آزاد، عادل، مسلمان، بالغ مرد ہوں اور ان لوگوں میں سے ہوں جو ان کاموں کو کرنے کی صلاحیت رکھتے ہوں جو انہیں سونپے گئے ہیں، اور انہیں تقویٰ (خدا سے ڈرنے والے) اور طاقت والے لوگوں میں سے چنا جائے۔
The Khalifah appoints the governors. The ’Ummal (workers) are appointed by the Khalifah and by the governors if they have been delegated that power. The preconditions of the governor and ’Ummal are the same as the conditions for the assistants, so it is imperative that they are free, just, Muslim, adult men and are from the people who have the capability to do what they are assigned to, and they are chosen from the people of Taqwa (God fearing) and power.