محکمہ داخلی سلامتی تمام حفاظتی امور کا ذمہ دار ہے، اور وہ ہر اس چیز کو روکتا ہے جو داخلی سلامتی کے لیے خطرہ ہو۔ یہ پولیس کے ذریعے ملک کی سلامتی کی حفاظت کرتا ہے، اور خلیفہ کے حکم کے بغیر فوج کا سہارا نہیں لیتا۔ اس شعبے کے سربراہ کو (منیجر آف انٹرنل سیکیورٹی) کہا جاتا ہے۔ اس شعبے کی صوبوں میں شاخیں ہیں، جن میں سے ہر ایک کو (سیکشن آف انٹرنل سیکیورٹی) کہا جاتا ہے اور صوبے میں سیکشن کے سربراہ کو پولیس چیف یعنی صاحب الشرطہ کہا جاتا ہے۔

The Department of Internal Security is responsible for everything related to security, and prevents anything that threatens the internal security. It protects the security of the land through the police, and does not resort to the Army except by the order of the Khalifah. The head of this department is called the (Manager of Internal Security). This department has branches in the provinces, each of which is called (Section of Internal Ssecurity) and the head of the section is called the Police Chief, Sahib Al-Shurtah, in the province.

محکمہ داخلی سلامتی داخلی سلامتی سے متعلقہ تمام امور کا ذمہ دار ہے اور اس کی سربراہی مینیجر داخلی سلامتی کرتا ہے۔ اس محکمے کی ہر صوبے میں ایک شاخ ہوگی جسے سیکشن داخلی سلامتی کہا جائے گا، جس کی سربراہی صوبے کا پولیس چیف کرے گا جو عمل درآمد کے لحاظ سے گورنر کے ماتحت ہوگا۔ وہ انتظامی امور کے حوالے سے محکمہ داخلی سلامتی کے تابع ہوگا؛ یہ ایک ایسا معاملہ ہوگا جسے ایک خصوصی قانون کے ذریعے منظم کیا جائے گا۔

The Department of Internal Security is responsible for anything pertaining to internal security and headed by the manager of internal security. This department would have a branch in each province called the internal security section, which will be headed by the Police Chief in the province who will be under the responsibility of the governor in terms of execution. He would follow the Department of Internal Security pertaining to administration; a matter that would be organised by a special law.

محکمہ داخلی سلامتی وہ محکمہ ہے جو سیکورٹی سے متعلق تمام امور کے انتظام و انصرام کا ذمہ دار ہے۔ یہ پولیس فورس کے استعمال کے ذریعے ملک کے اندر سیکورٹی برقرار رکھنے کا ذمہ لیتا ہے۔ سیکورٹی برقرار رکھنے کا یہی بنیادی ذریعہ ہے۔ چنانچہ، داخلی سلامتی کے محکمے کے لیے یہ جائز ہے کہ وہ کسی بھی وقت، اپنی مرضی کے مطابق پولیس کا استعمال کرے، اور اس کے احکامات پر فوری عمل درآمد کیا جانا چاہیے۔ تاہم، اگر پولیس کو مسلح افواج کی مدد کی ضرورت ہو، تو خلیفہ ﷺ کے پاس درخواست پیش کی جاتی ہے۔ وہ فوج کو داخلی سلامتی کے محکمے کی مدد کرنے یا سیکورٹی برقرار رکھنے میں اس کی مدد کے لیے فوجی قوت فراہم کرنے کا حکم دے سکتے ہیں، یا وہ کوئی بھی حکم دے سکتے ہیں جو وہ مناسب سمجھیں۔ وہ ایسی درخواستوں کو مسترد کرنے اور یہ مطالبہ کرنے کا بھی حق رکھتے ہیں کہ پولیس خود اس کام کو انجام دے۔

The Internal Security Department is the department responsible for administering everything linked to security. It takes charge of maintaining security within the country through use of the police force. This is the main means to maintain security. Hence, it is permissible for the Internal Security Department to use the police at any time, in any way it likes, and its orders must be implemented immediately. However, if the police require the help of the armed forces, a request is submitted to the Khalifah. He can order the Army to help the Internal Security Department or to provide it with a military force to help it in maintaining the security, or he can issue any order he sees fit. He is also entitled to refuse such requests and demand that the police carry out the task themselves.